Gníoṁarṫa 8:5 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁵ Agus do ċuaiḋ Pilib síos go caṫair Ṡamária, agus d’ḟógair sé Críost dóiḃ annsin.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁵ Agus ar ḋul síos go caṫair na Samáire do Ṗilip, rinne sé Críost a ṡeanmóir dóiḃ.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁵ Agus ċuaiḋ Pilib síos go caṫair Samaría agus ḃí sé ag craoḃsgaoile Críost dóiḃ sin.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Agus ar dteaċd do Ṗilib go caṫair na Samária, do ṡeanmóir sé Críosd ḋóiḃ.

Gníoṁarṫa 8:5 Iomraidhean Croise

Gníoṁarṫa 1:8

Aċt doġeoḃaiḋ siḃ neart nuair ṫiocfas an Spiorad Naoṁ oraiḃ: agus béiḋ siḃ ’n‐ḃúr ḃfiaḋnaiḋṫiḃ daṁ‐sa i nIarúsalem, agus i nIúdaea ar fad, agus i Samária, agus go foirimeall an doṁain.

Gníoṁarṫa 21:8

Agus d’imṫiġeamar lá ar n‐a ḃáraċ, agus ṫángamar go Céasaria: agus ag dul isteaċ ḋúinn i otiġ Ṗilip soiscéalaiḋe, duine de’n ṁóirṡeisear, d’ḟanamar aige.

Gníoṁarṫa 5:42

Agus níor staonadar, san teampall agus ó ṫiġ go tiġ, gaċ lá, ó ḃeiṫ ag teagasc agus ag craoḃscaoileaḋ Íosa an Críost.

Gníoṁarṫa 6:5

Agus do ṫaiṫin an ċóṁairle sin leis an gcóṁ‐ċruinniú: agus do ṫoġadar Stiofán, fear do ḃí lán de ċreideaṁ agus de’n Spiorad Naoṁ, agus Pilib, agus Próċorus, agus Nicanór, agus Tímón, agus Parmenas, agus Nioclás, prosélíteaċ ó Antuaiġ:

Gníoṁarṫa 8:1

Agus d’éiriġ géir‐leanṁain ṁór an lá sin i gcoinniḃ na h‐eaglaise do ḃí i nIarúsalem; agus do scaipeaḋ iad uile ar fud réigiúin Iúdaea agus Ṡamária, aċt aṁáin na h‐abstail.

Gníoṁarṫa 8:26

Aċt do laḃair aingeal an Tiġearna le Pilib, g‐á ráḋ, Éiriġ, agus imṫiġ ó ḋeas fá ḋéin an ḃealaiġ ṡeolas síos ó Iarúsalem go Gása: fásaċ atá ann.

Gníoṁarṫa 8:30

Agus do riṫ Pilib ċuige, agus d’airiġ sé é ag léiġeaḋ Ésáias fáiḋ, agus aduḃairt sé, An dtuigeann tú an méid atá agat d’á léiġeaḋ?

Gníoṁarṫa 8:40

Aċt fríṫ Pilib i nAsótos: agus ag gluaiseaċt tríd na bailtiḃ ḋó, do ċraoḃscaoil sé an soiscéal dóiḃ go léir, nó go dtáinig sé go Céasaria.

Gníoṁarṫa 8:6

Agus ṫug na sluaiġte aire d’aon toil do’n méid aduḃairt Pilib, nuair d’éisteadar leis, agus do ċonnacadar na cóṁarṫaí do‐rinne sé.

Gníoṁarṫa 9:20

Agus ar ball, ins na sionagógaiḃ, do ċraoḃscaoil sé Íosa, gur ab é Mac Dé é.

1 Chum na gCoirinnteach 1:23

fógraimíd‐ne Críost, agus é céasta, ’n‐a ċeap tuisliḋ do na h‐lúdaċaiḃ, agus ’n‐a ḋíṫ‐céille do na Gréagaċaiḃ;

1 Chum na gCoirinnteach 2:2

Óir ḃí sé de rún agam gan aon eolas ḃeiṫ agam ’n‐ḃur measc aċt aṁáin ar Íosa Críost, agus é céasta.

1 Chum na gCoirinnteach 3:11

Óir ní ḟéadann aon duine bun ar biṫ do ċur aċt an bun atá curṫa ċeana, is é sin Íosa Críost.