Gníoṁarṫa 3:5 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁵ Agus d’ḟéaċ seisean orṫa go grinn, agus é ag súil go ḃfaiġeaḋ sé rud éigin uaṫa.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁵ Agus ḋearc seisean orṫa, ag dréim go ḃfuiġeaḋ sé rud éigin uaṫa.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁵ D’ḟéaċ seisean orṫa ag súil go ḃfaġaḋ se rud éigin uaṫa.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Agus tug seision aire ḋóiḃ, a ndoṫċus neiṫe éigin dfáġail úaṫa.

Gníoṁarṫa 3:5 Iomraidhean Croise

Gníoṁarṫa 3:4

Do ḋearc Peadar go géar air, mar aon le h‐Eoin, agus aduḃairt sé, Féaċ orainne.

Gníoṁarṫa 3:6

Aċt aduḃairt Peadar, Ní ḟuil airgead agam ná ór; aċt an niḋ atá agam do‐ḃeirim duit‐se é. I n‐ainm Íosa Críost Nasarḋa, éiriġ agus siuḃail.