Gníoṁarṫa 21:2 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

² agus fuaramar long do ḃí ag dul trasna go Foinícé, agus do ċuamar ar bórd, agus do ġluaiseamar fá ṡeol.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

² Agus nuair a fuaireamar long ag dul trasna go Peinic, ċuaḋamar ar bórd, agus ṡeolamar inntí.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

² Ansan do fuaramair long a ḃí ag dul treasna go Ṗoenicé, agus ċuamair ar bórd agus ġluaiseamair.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Agus ar ḃfaġáil luinge ḋúinn ann sin do ḃí ag tríall go Ṗeníce, do ċúamar innte, agus do ṡeólamar roṁainn.

Gníoṁarṫa 21:2 Iomraidhean Croise

Gníoṁarṫa 11:19

Na daoine do scaipeaḋ mar ġeall ar an ngéirleanṁain d’éiriġ i dtaoḃ Stiofáin, do ċuadar ċóṁ fada le Foinícia agus le Cuprus, agus le h‐Antuaiġ, gan an briaṫar do laḃairt aċt leis na h‐Iúdaċaiḃ aṁáin.

Gníoṁarṫa 15:3

D’imṫiġeadar, mar sin, agus luċt na h‐eaglaise d’á dtionnlacan, agus do ġaḃadar tré Ḟoinicia agus tré Ṡamária, g‐á innsin cionnas h‐iompuiġeaḋ na Cineaḋaċa: agus do ċuireadar áṫas mór ar na bráiṫreaċaiḃ go léir.

Gníoṁarṫa 21:3

Agus nuair ṫáinig Cuprus ’n‐ár raḋarc, d’ḟágamar ar an láiṁ ċlé é, agus do ṡeolamar go Siria, agus ṫángamar i dtír i dTuire: óir do ḃí last na luinge le díluċtú annsin.

Gníoṁarṫa 27:6

Fuais an ceanntúir annsin long ó Alecsandria do ḃí ag dul go dtí an Iodáil; agus do ċuir sé ar bórd uirṫi sinn.