Galatiánaċ 3:3 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³ An ḃfuil siḃ ċóṁ diṫ‐céilliḋe sin? tar a éis daoiḃ tosnú san Spiorad, an aṁlaiḋ gur ab í an ḟeoil atá mar ċríoċnú agaiḃ?

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ An ḃfuiltí coiṁmíċéillid hesin? ar dtosuġaḋ ḋaóiḃ sa Spioruid, go máḋ mían riḃ a nois ḃur gcríoċnuġaḋ sa ḃfeóil?

Galatiánaċ 3:3 Iomraidhean Croise

Galatiánaċ 3:2

Is é rud ba ṁian liom a ċlos uaiḃ, An ó oibreaċaiḃ dliġe nó tré ṫeaċtaireaċt an ċreidiṁ fuair siḃ an Spiorad?

Galatiánaċ 3:4

Ar ḟulaing siḃ an oiread sin gan éifeaċt? má’s fíor gur gan éifeaċt é.

Neaḃruiḋeaċ 9:2

Óir do ḃí tabernacal curṫa i gcóir, an ċéad ṗailliún, ar a dtugtar an Naoṁ‐Áit, mar a raiḃ an coinnleoir, agus an bórd, agus arán na toirḃirte.