Eoin 9:32 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³² Ní ċualaṫas ó ṫosaċ an doṁain gur ḟoscail aoinneaċ súile duine rugaḋ ’n‐a ḋall.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³² Ó ṫús an tsaoġail níor cluineaḋ gur ḟoscail aoinneaċ súla duine a rugaḋ dall.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³² Níor h-airiġeaḋ riaṁ ó ṫusaċ an doṁain gur osgail aoinne a ṡúile do ḋuine a rugaḋ ’n-a ḋall.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³² Ní clos ó ṫósaċ an tsáoġail gur osguil éainneaċ súile duine do ruġaḋ dall.

Eoin 9:32 Iomraidhean Croise

Lúcas 1:70

(Fá mar laḃair sé tré ḃéal a ḟáiḋ naoṁṫa do ḃí ann ó ṫosaċ an doṁain),

Eoin 10:21

Agus ḃí tuilleaḋ aca aduḃairt, Ní briaṫra duine go ḃfuil deaṁan ann iad sin. An ḃféadfaḋ deaṁan súile na ndall d’ḟoscailt?

Eoin 9:31

Atá a ḟios againn naċ n‐éisteann Dia le luċt peacaiḋ do ḋéanaṁ: aċt an duine aḋras Dia, agus ġníos a ṫoil, éisteann sé leisean.

Eoin 9:33

Muna mbéaḋ gur ó Ḋia an fear so, ní ḟéadfaḋ sé niḋ ar biṫ do ḋéanaṁ.

Taisbeunaḋ 16:18

agus do ḃí teinteaċa, agus glórṫa, agus tóirneaċa ann; agus do ḃí crioṫ mór talṁan ann, crioṫ talṁan naċ raiḃ a leiṫéid ann ó ḃí daoine ar doṁan, a uaṁnaiġe do ḃí sé.