Eoin 19:32 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³² Ṫáinig na saiġdiúirí d’á réir sin, agus do ḃriseadar loirgne an ċéad duine, agus loirgne an duine eile do croċaḋ i n‐éinḟeaċt leis:

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³² Ṫáinic na saiġdiuirí, dá ḃríġ sin: agus ḃris siad láirceaċa an ċéad duine, agus an dara duine, a céasaḋ ina ṫeannta.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³² Ansan do ṫáinig na saiġdiúirí, agus ḃriseadar cosa an ċéad duine, agus cosa an duine eile a ḃí céasda i n-aonḟeaċt leis.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³² Uime sin tangadar na saiġdiúiri, agus do ḃriseadar luirgne an ċéad duine, agus an dara duine do ċroċaḋ na ḟoċuir.

Eoin 19:32 Iomraidhean Croise

Eoin 19:18

mar ar ċroċadar é, agus beirt eile i n‐éinḟeaċt leis, duine ar gaċ taoḃ de, agus Íosa i lár baill.

Eoin 19:33

aċt nuair ṫángadar ċum Íosa, agus ċonnacadar go raiḃ sé marḃ ċeana, níor ḃriseadar a loirgne‐sean: