Ḃfilippiánaċ 2:4 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁴ Nár ab é a leas féin aṁáin ḃéas mar ċúram ar aon duine agaiḃ, aċt bíoḋ gaċ duine agaiḃ ag féaċain ċum leasa daoine eile, leis.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Nár ab íad na neiṫe ḃeanais ris féin ḃéuras gaċ áon dá aire, aċd gaċ áon na neiṫe fós ḃeanas ré dáoiniḃ eile.

Ḃfilippiánaċ 2:4 Iomraidhean Croise

Maitiú 18:6

glacann sé mise: aċt cibé duine ṫiuḃras scannal d’aoinneaċ de na rudaiḃ beaga so ċreideas ionnam‐sa, do b’ḟearr dó go gcroċfaiḋe cloċ ṁór muilinn ar a ṁuineál, agus go mbáḋfaiḋe é i ndoimneaċt na fairrge.

Roṁánaċ 12:15

Déanaiḋ gáirdeaċas leis na daoiniḃ do‐ġní gáirdeaċas; déanaiḋ gol leis na daoiniḃ do‐ġní gol.

Roṁánaċ 15:1

Is dual dúinne atá láidir dul i dtaca le h‐anḃfainne na ndaoine atá lag, gan ḃeiṫ ag lorg ár n‐aoiḃneasa féin.

1 Chum na gCoirinnteach 10:24

Nár ab é a leas féin loirgfeas duine ar biṫ, aċt gur ab é leas na cóṁarsan loirgfeas gaċ aoinneaċ.

2 Chum na gCoirinnteach 11:29

Cia h‐é atá lag gan mise ḃeiṫ lag? Cia h‐é go mbaintear tusleaḋ as, agus naċ mbím dom’ loscaḋ?

2 Chum na gCoirinnteach 6:3

ċum naċ ḃfaġtar loċt ar ár miniostrálaċt;

Ḃfilippiánaċ 2:21

Óir ní h‐iad gnóṫaí Íosa Críost, aċt a ngnóṫaí féin, is cúram leo uile.

Séamas 2:8

Aċt má ċóiṁlíonann siḃ an dliġe ríoġḋa do réir na scrioptúra, Gráḋóċair do ċóṁarsa mar ṫú féin, atá siḃ ag déanaṁ go maiṫ: