Ḃfilippiánaċ 1:18 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁸ Cia an cás é? aċt aṁáin go ḃfógartar Críost ar gaċ sliġe, is cuma cia aca le cur i gcéill nó le fírinne é; agus d’á ḃriġ sin do‐ġním gáirdeaċas, agus déanfad é.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁸ Créd eile máseaḋ? atá Críosd fós dá ṡeanmóruġaḋ ar gaċ éunċor, más a rioċd fírinne nó fós a ḃfírinne féin; agus do nímse ḋá ḃríġ so gáirdeaċas, agus fós do ḋéunad gáirdeaċas.

Ḃfilippiánaċ 1:18 Iomraidhean Croise

Maitiú 23:13

Aċt is mairg daoiḃ‐se, a scríoḃaiḋṫe agus a Ḟairisíneaċa, a luċt an ḟuar‐ċráḃaiḋ! óir dúnann siḃ ríoġaċt na ḃflaiṫeas i n‐éadan na ndaoine: óir ní ṫéiġeann siḃ féin isteaċ, agus ní leigeann siḃ isteaċ iad‐san atá ag iarraiḋ dul isteaċ.

Marcus 12:40

iad‐san ṡloigeas tiġṫe na mbaintreaḃaċ, ar scáṫ urnaiġṫe fada; do‐ġeoḃaid‐sean an breiṫeaṁnas is truime.

Lúcas 9:45

Aċt níor ṫuigeadar briġ na cainnte sin, agus do ḃí sí fá ċeilt orṫa, ionnas naċ n‐aireoċaidís í: agus do b’eagal leo ceist do ċur air i dtaoḃ na cainnte sin.

Lúcas 9:50

Aċt aduḃairt seisean leis, Ná ċoisciḋ é: óir an té naċ ḃfuil ’n‐ḃúr gcoinniḃ atá sé liḃ.

Roṁánaċ 3:9

Créad é, mar sin? An ḃfuil an scéal níor fearr againn ’ná tá aca‐san? Ní ḟuil ar ċor ar biṫ; mar ċruṫuiġeamar ċeana go ḃfuil an uile ḋuine, lúdaiġ agus Gréagaiġ, fá ċuing an ṗeacaiḋ;

Roṁánaċ 6:15

Créad uime sin? an ndéanfaimíd peacaḋ de ḃriġ naċ fá ḋliġe atáimíd, aċt fá ġrása? Nár leigiḋ Dia é.

1 Chum na gCoirinnteach 10:19

Créad adéarfas mé mar sin? Gur éinniḋ an niḋ íoḋbartar d’íoḋal, nó gur aon rud íoḋal?

1 Chum na gCoirinnteach 14:15

Créad eile má’s eaḋ? Déanfad urnaiġe leis an spiorad, agus déanfad urnaiġe leis an tuigsin ċinn, ċóṁ maiṫ: canfad leis an spiorad, agus canfad leis an tuigsin ċinn, ċóṁ maiṫ.

1 Chum na gCoirinnteach 15:11

Aċt cia aca mise nó iad‐san, is mar sin do‐ġnímid seanmóireaċt, agus is mar sin do ċreideaḃair‐se.

Ḃfilippiánaċ 1:19

Óir is eol dom go raċaiḋ sin ċum slánuiġṫe ḋom, de ḃárr ḃur n‐urnaiġṫe agus tré ċongnaṁ Spioraid Íosa Críost,