Mathiơ 5:27 - ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

²⁷ «ឝអ៊ិះម៍ ឆ្វាត់ ហ៊្មិ រ៉ាំង រ៉ៈ ឡៃគ “អ្នាំ ង៉ៈ កាវ កគ់ អុះ”។

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

²⁷ “Ƀing gih hmâo hmư̆ laih arăng laĭ đưm: ‘Anăm klĕ pyu ôh’.

Hla Pơhiăp Ơi Adai

²⁷ «Gô-ih juăt hmĭ r̂ăng r̂ă laĭ, “Anăm ngă kao kŏ ôh.”

Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

²⁷ Yêsu pơtô dơ̆ng tui anai, “Ƀing gih hơmâo hơmư̆ laih mơ̆n tơlơi arăng ruai kơ tơlơi Ơi Adai pơtă tui anai, ‘Anăm klĕ pyu ôh.’

Mathiơ 5:27 Iomraidhean Croise

Tơlơi Tơbiă 20:14

«ឝអ៊ិះម៍ អ្នាំ ង៉ៈ កាវ កគ់ អុះ។

Mathiơ 5:21

«ឝអ៊ិះម៍ ឆ្វាត់ ហ៊្មិ រ៉ាំង រ៉ៈ ឞ៊្រើយ មនូស ថា ឌីម ឡៃគ “អ្នាំ ពអ្យៃ មនូស អុះ  លើយ ពអ្យៃ មនូស ញូ នុន ទី ហ្មវ កឌី យ៉ឹះ”។

Mathiơ 5:33

«ហា តុ ឋង់ ឝអ៊ិះម៍ ឆ្វាត់ ហ៊្មិ រ៉ាំង រ៉ៈ ឞ៊្រើយ មនូស ថា ឌីម ឡៃគ “អ្នាំ អ្វាន់ ប៊្លើល អុះ  ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ង៉ៈ ឞឆ្រង់ លយ គ្លើយ អ៊ិះម៍ អ្វាន់ ទី ណាប់ ខ្វា យ៉ាង”។

Mathiơ 5:38

«ឝអ៊ិះម៍ ឆ្វាត់ ហ៊្មិ រ៉ាំង រ៉ៈ ឡៃគ “សាល់ តាម៍ អ្មង ឝ្ល៉ៃគ សាល់ តាម៍ ឝើយ អ្មង ឝ្ល៉ៃគ ឝើយ”។

Mathiơ 5:43

«ឝអ៊ិះម៍ ឆ្វាត់ ហ៊្មិ រ៉ាំង រ៉ៈ ឡៃគ “ខាប់ វ៉គ់ មនូស ឋគ ឈុំម៍ ឋាល់ អ៊ិះម៍  ប៉្លៃ ហអប់ម៍ វ៉គ់ អាយ៉ាត់ អ៊ិះម៍”។