Mathiơ 27:47 - ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

⁴⁷ ហ្មវ មនូស ពអ្នះ ឋគ ឋង់ ឆិ ហា អ៊្នុន ហ៊្មិ និងហ៍ នុន ឝញូ ឡៃគ៖ «ព នែ អ្យវ អ៊ើយ អេលីយ៉ា ឞស!»

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁴⁷ Hmâo đơđa ƀing mơnuih dŏ jĕ pơ anŭn hmư̆ tơlơi anŭn, gơñu laĭ: “Pô anai iâu Êli.”

Hla Pơhiăp Ơi Adai

⁴⁷ Hmâo mơnuih pơanah dŏ dŏng jĕ ha anŭn hmĭ nĭng nŭn, gơñu laĭ: «Pô ne iâo ơi Êliya boih!»

Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁴⁷ Hơmâo đơđa ƀing mơnuih dŏ dơ̆ng jĕ pơ anŭn hơmư̆ Yêsu laih anŭn ƀing gơñu laĭ, “Ơ, ñu iâu pô pơala Êliyah rai djru ñu.”

Mathiơ 27:47 Iomraidhean Croise

Mathiơ 11:14

ឆឹ ឝអ៊ិះម៍ ងឹ កវ រ៉ៈ ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ យ៉ូហាន នុន យ៉ឹះ ញូ អេលីយ៉ា  ព ទី រ៉ៃ ហ្លវ យ៉ាង គ្រិះ។

Mathiơ 27:46

អៃម៍-ញូ វ៉ាង មង ក្លវ យេស៊ូ អ្យវ ឌីគ ក្ងាស ញូ ឡៃគ៖ «អេលី អេលី! ឡាម៉ា សាបាច់ថានី?» ច្យាំងម៍ ឡៃគ៖ «អ៊ើ អ៊ើយឋៃ កវ អ៊ើ អ៊ើយឋៃ កវ! យ៉្វា យ៉ិត អ៊ិះម៍ ក្លាស លយ កវ?»

Mathiơ 27:48

ហ្មវ ដះគើយ ហា រ៉ាំង ដ្វិ ណាវ តាញ់ ទគ ពង អ៊្ញុក តាំ អ្យា ប៉ៃ សាំម៍ នុន ប៉ន់ មឹង ឝ៉ៃ ប៉្យល់ ឌីគ ច្យាំងម៍ យេស៊ូ អ្យាប់។