Mathiơ 26:25 - ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

²⁵ ប៉ះ អ៊្នុន យូដះ ព ម៉ប លយ យេស៊ូ ក្ញា ឡៃគ៖ «អ៊ើ រ៉ាប៊ី!  ហ៊្យឹមម៍ អ្យឹ កវ អះម៍?» យេស៊ូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «អ៊ិះម៍ ព យ៉ឹះ ឡៃគ!»។

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

²⁵ Yudas, pô pơblư̆ lui Ñu, laĭ: “Ơ Nai, djơ̆ mơ̆ kâo?” Yêsu laĭ kơ ñu: “Ih pô hmâo laĭ laih tơlơi anŭn.”

Hla Pơhiăp Ơi Adai

²⁵ Pah anŭn Yuđah pô mop lôi Yêsu, kơña laĭ: «Ơ r̂aƀi! Hiư̆m, djơ̆ kâo ah?» Yêsu til glaĭ: «Ih pô yơh laĭ!»

Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

²⁵ Yudas, jing pô jĕ či pơblư̆ lui hĭ Yêsu, pơhiăp hăng Yêsu tui anai, “Ơ Nai ăh, sĭt yơh ƀu djơ̆ kâo ôh, djơ̆ mơ̆?” Yêsu laĭ glaĭ kơ ñu, “Sĭt, ih yơh jing pô anŭn.”

Mathiơ 26:25 Iomraidhean Croise

Mathiơ 23:7

វ៉ាង សាង អា ប្វ ឝញូ ច្យាំងម៍ រ៉ាំង កគុះ ឝញូ វ៉ត់ ច្យាំងម៍ រ៉ាំង អ្យវ ឝញូ “រ៉ាប៊ី”» (ច្យាំងម៍ ឡៃគ «ឝ្រូ»)។

Mathiơ 23:8

«ប៉្លៃ ឝ៉ះ ឝអ៊ិះម៍ ឋង់ អ្នាំ ឞ៊្រើយ រ៉ាំង អ្យវ ឝអ៊ិះម៍ “រ៉ាប៊ី” អុះ យ៉្វា ឝអ៊ិះម៍ ហ្មវ ឝ្រូ កាន់ ហា រ៉ាំង ឌើច ឞ៊ិះ-ទិះ ឝ៉ប់ ឝអ៊ិះម៍ យ៉ង់ ឍើយ សោះ-ស៊ែល យ៉ឹះ។

Mathiơ 26:14

ប៉ះ អ៊្នុន តាំ មត ហ្យិន ទុយ យេស៊ូ ព្លុះ ឋ្វា រ៉ាំង ហ្មវ ហា រ៉ាំង អា អ្នាន់ បគ ញូ យូដះ អ៊ីស្ការីយ៉ុត  ញូ ណាវ ពើ មត ថា ង៉ៈ យ៉ាង

Mathiơ 26:49

យូដះ រ៉ៃ តាញ់ ពើ យេស៊ូ ញូ ឡៃគ៖ «អ៊ើ រ៉ាប៊ី  អ៊ិះម៍ អាកម៍-អយម៍ មឹន?» ឆ្រង់ នុន ញូ ចុំម៍ យេស៊ូ។

Mathiơ 26:64

យេស៊ូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ ពើ ញូ៖ «អ៊ិះម៍ ព យ៉ឹះ ឡៃគ។ ប៉្លៃ កវ រ៉ៈ ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ ទគ មឹង អ៊្នែ ណាវ ពើ ណាប់ ឝអ៊ិះម៍ ទី បុះ កវ ណាគ មនូស ឋគ ឞ៊ែន ឝ៉ះ ណ្វៈ ព កតាង ម៉្យាង ឋាប់ រ៉ៃ ង៉គ់ កធុល ឝ្ន៉ាំ មឹង អាឋៃ ឍិះ»។

Mathiơ 27:11

មង នុន យេស៊ូ ឋគ ឋង់ ឝ៉ះ ណាប់ ពីឡាត ខ្វា ទ្រីង  នុន ពីឡាត ក្ញា ញូ៖ «ហ៊្យឹមម៍ អ៊ិះម៍ ពតាវ ណាគ ព្លើយ ឡាន យូដា អះម៍?»  យេស៊ូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «អ៊ិះម៍ ព យ៉ឹះ ឡៃគ»។