Mathiơ 20:7 - ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

⁷ ឝញូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ “យ៉្វា ឞ៊ិ ហ្មវ លើយ ទី ប៉ះ មើយហ៍ អុះ”។ ព ហ្វាម៍ នុន ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ “ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ ណាវ ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ ពើ ហ្វាម៍ កវ វ៉គ់ [ឝអ៊ិះម៍ ទី ទគ ម៉ៈ លែន អ្យឹ ទុយ ខា អា ប៉ះ]”។

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁷ Ƀing anŭn laĭ hăng ñu: ‘Yua kơ ƀu hmâo hlơi kiăng yua gơmơi ôh.’ Pô đang laĭ kơ ƀing gơ̆: ‘Ƀing gih kar kaĭ mơ̆n nao bĕ mă bruă amăng đang boh kơƀâu kâo.’

Hla Pơhiăp Ơi Adai

⁷ Gơñu til glaĭ: “Yua bĭ hmâo lơi ti pah mơi ôh.” Pô hua nŭn til glaĭ: “Br̂ơi gô-ih nao ngă buă pơ hua kâo wŏ, [gô-ih ti tô̆ mă len djơ̆ tui kha a pah].”

Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁷ “Ƀing gơñu laĭ glaĭ kơ pô khua anŭn, ‘Yuakơ ƀu hơmâo hlơi apăh ƀing gơmơi kiăng kơ mă bruă ôh.’ “Pô khua anŭn laĭ kơ ƀing gơñu, ‘Tơdah tui anŭn, ƀing gih ăt nao mă bruă bĕ amăng đang boh kơƀâo kâo.’

Mathiơ 20:7 Iomraidhean Croise

Mathiơ 20:1

«គ្លើយ អ៊ើយឋៃ វ៉ៃ-ឡាំងហ៍ ពយ៉ាប ហ្លា ទី ព ហ្វាម៍ ហា រ៉ាំង សេង-ប្រេង មឹង ឝ៉្វះម៍ ញូ ឞ្យៈ ណាវ ស៊ែម មនូស ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ តាំ ហ្វាម៍ ឞោះ អ្មវ ញូ។

Mathiơ 20:6

ទើល វ៉ាង មង ម៉ាហ៍ ញូ ឞ្យៈ ណាវ ឋគ បុះ មនូស ពអ្នះ ឋង់ ឋគ ឋង់ ហា អ៊្នុន។ នុន ញូ ក្ញា មត ឝញូ៖ “យ៉្វា យ៉ិត ឝអ៊ិះម៍ ឋគ ឋង់ ហា អ៊្នែ ឌើច-ដាច មឹង ឝ៉្វះម៍ ទើល ក្លាំម៍ ហ្លា នែ ឡិ?”

Mathiơ 20:8

ទើល ក្លាំម៍  ព ហ្វាម៍ នុន ពឌើយ ព ឞា កគ់ មត ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ ញូ ញូ ឡៃគ៖ “អ្យវ រ៉ៃ មត ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ វ៉គ់ ឆ្រង់ នុន ឞ៊្រើយ លែន ឝញូ ទគ មឹង មនូស មុត ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ ឋឍើយ ទ្រុះ ពើ មនូស មុត ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ ហ្លវ”។

Buă Ngă 4:16

ឝញូ ឡៃគ៖ «តា ទី ង៉ៈ ហ៊្យឹមម៍ ប៉ៈ មឹង មត ឋ្វា រ៉ាំង នែ? យ៉្វា ឞ៊ិះ មនូស ឋគ មឹង ព្លើយ យេរូសាឡិម បុះ ឈែល ឡៃគ ឝញូ ង៉ៈ គ្លើយ ម៉្យាង មសេស ឋឍី វ៉ត់ គ្លើយ នុន មត តា ឞ៊ិ ថវ ហង៉ះ លែ។