Mathiơ 2:6 - ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

⁶ “អ៊ើ ព្លើយ បេថ្លេហិម តាំ ក្នះ យូដា ឍើម ព្លើយ ឝ្និតៗ តាំ យូដា អ៊ិះម៍ យ៉ឹះ ឝ្និត ឆាត យ៉្វា មឹង អ៊ិះម៍ ទី ឞ្យៈ រ៉ៃ ព វ៉ៃ-ឡាំងហ៍ ហា រ៉ាំង ញូ ទី ច្យៈម៍ អ៊ីស្រាអ៊ែល  ណាគ ព្លើយ ឡាន កវ”»។

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁶ ‘Ơ Betlêhem amăng čar Yuđa! Sĭt biă mă ih ƀu jing anĕt hloh ôh đơ ƀing plei prŏng amăng tring Yuđa, Yua kơ sa čô khua wai lăng či tơbiă rai mơ̆ng ih, Ñu či jing pô wai triu kơ ană Israel, plei pla Kâo.’”

Hla Pơhiăp Ơi Adai

⁶ “Ơ plơi Ƀêthlêhĕm tăm kơnah Yuđa, Dơm plơi gơnĭt-gơnĭt tăm Yuđa, ih yơh gơnĭt jat Yua mơ̆ng ih ti biă r̂ai pô wai-lăng ha r̂ăng Ñu ti čiă Israel, nă plơi lan kâo.”»

Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁶ “ ‘Ơ plei Bêtlehem amăng anih lŏn Yudah hơi, sĭt biă mă ih ƀu djơ̆ jing plei ƀu yom ôh tŏng krah hơdôm plei prŏng amăng anih lŏn Yudah, yuakơ mơ̆ng ih yơh či tơbiă rai sa čô khua git gai, Ñu yơh či wai lăng dui ba ƀing ană plei Israel, jing ƀing ană plei Kâo, hrup hăng Pô wai triu.’ ”

Mathiơ 2:6 Iomraidhean Croise

ភុន ឞ៊្លុង 49:10

ឝ៉ៃ ឆ្ងា ពតាវ ឞ៊ិ ដ្វិ មឹង យូដា អុះ អ្យ្វយ យូដា ទី វ៉ៃ-ឡាំងហ៍ ហាយ៉ោះ ខាគ ទើល ស៊ីឡូ ទើល រ៉ៃ ឆ្រង់ នុន តឝ្ងឹ សុន-សាត ទី ងឹ ទុយ ញូ។

Mathiơ 2:1

ឋឍើយ មឹង អា ពពន យេស៊ូ មឹង ព្លើយ បេថ្លេហិម តាំ យូដា  មឹង នក ហេរ៉ូត ង៉ៈ ពតាវ ប៉ះ អ៊្នុន ហ្មវ មត លឝើយ រ៉ៃ មឹង ពីង ឝ៉ះ ង៉គ់ ឝញូ ទើល ណាវ ពើ ព្លើយ យេរូសាឡិម  ឝញូ ក្ញា ឡៃគ៖

Mathiơ 28:18

ឆ្រង់ នុន យេស៊ូ ណាវ ពើ ឝញូ ញូ ពហ្យាប់ម៍ ឡៃគ៖ «ឝ្ងឹ គ្លើយ កតាង ម៉្យាង មឹង អាឋៃ វ៉ត់ មឹង ឡន់ ក្នះ អ៊ើយឋៃ ម៉ប ស៊ិត ឞ៊្រើយ កវ សោះ-ស៊ែល ឞស។