Mathiơ 17:16 - ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

¹⁶ កវ ឞា ណាវ ញូ ពើ មត ហ្យិន ទុយ អ៊ិះម៍ មឹន ប៉្លៃ ឝញូ ឞ៊ិ អ្នាំ ង៉ៈ ពហ្វៃម៍ ញូ លែ»។

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

¹⁶ Kâo hmâo ba laih gơ̆ pơ ƀing ding kơna Ih, samơ̆ gơñu ƀu dưi pơsuaih gơ̆ ôh.”

Hla Pơhiăp Ơi Adai

¹⁶ Kâo ba nao ñu pơ môt hyĕn tui ih mơ̆n, plai gơñu bĭ anăm ngă pơhuai ñu le.»

Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

¹⁶ Kâo hơmâo ba rai laih ñu pơ ƀing ding kơna Ih, samơ̆ ƀing gơñu ƀu dưi pơsuaih hĭ ñu ôh.”

Mathiơ 17:16 Iomraidhean Croise

Mathiơ 17:15

«អ៊ើ ខ្វា! ឋ្វេះ មឹង អ៊ិះម៍ ប៉ាប-ឋ្រាប ឞ៊្រើយ ណាគ ដះគើយ កវ ហ៊ែម៍ វ៉គ់ យ៉្វា ញូ ហវីង ក្នាប-តាប កតាង ឆាត។ ញូ លឞ៊ុះ តាំ ភុយ វ៉ត់ លឞ៊ុះ តាំ អ្យា កតៈៗ។

Mathiơ 17:17

យេស៊ូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «អ៊ើ នក មនូស ឞ៊ិ ងឹ ឋាប់ ហ្មវ ឞ៊ុត វ៉ិ-វ៉គ់! ហ៊្យឹមម៍ កវ ទី ឋគ ហ្ងំ ឝអ៊ិះម៍ ឋឹ ប៉ៈ ឋង់? ហ៊្យឹមម៍ កវ ទី អិញម៍ ហ្ងំ ឝអ៊ិះម៍ ឋឹ ប៉ៈ ឋង់? ឞា រ៉ៃ ណាគ ម៉្វៃ នុន ពើ កវ វ៉គ់»។

Buă Ngă 3:16

បគ យេស៊ូ យ៉ឹះ ង៉ៈ ឞ៊្រើយ លែ ដះគើយ ឝអ៊ិះម៍ បុះ ឋាប់ ថវ ក្ងាន់ នែ ឝ៉ាំង ឌីគ គ្លើយ នុន រ៉ៃ មឹង គ្លើយ មើយហ៍ ងឹ បគ យេស៊ូ។ គ្លើយ ងឹ រ៉ៃ មឹង យេស៊ូ នុន យ៉ឹះ ង៉ៈ ឞ៊្រើយ ញូ ហ្វៃម៍ ហ្លា នែ ទី ណាប់ ឞ៊ិះ-ទិះ ឝអ៊ិះម៍។