Mathiơ 16:22 - ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

²² ប៉ះ អ៊្នុន ពេត្រូស ឆាក យេស៊ូ ណាវ ឋគ ផារ៉ា លយ មឹង ឝ៉ប់ ឝញូ នុន ញូ ហ្យាប់ម៍ ឞឝ៉ាន់ លយ យេស៊ូ៖ «ឞ៊ិ អុះ  ខ្វា! កវ ឋ្វេះ មឹង អ៊ើយឋៃ អ្នាំ ឞ៊្រើយ ឞ្វៈម៍ នែ ទើល រ៉ៃ ពើ អ៊ិះម៍ អុះ»។

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

²² Pêtrôs ba Ñu pơ anih hơjăn, laih anŭn ƀuah kơ Ñu: “Ơ Khua Yang, rơkâo Ơi Adai khă tơlơi anŭn! Tơlơi anai ƀu či truh kơ Ih ôh.”

Hla Pơhiăp Ơi Adai

²² Pah anŭn Pêtrôih jak Yêsu nao dŏ phar̂a lôi mơ̆ng gŏp gơñu, nŭn ñu hiăp bơgăn lôi Yêsu: «Bĭ ôh, khua! Kâo dueh mơ̆ng Ơi Adai anăm br̂ơi buă ne tơl r̂ai pơ ih ôh.»

Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

²² Giŏng anŭn, Pêtrôs iâu ba Yêsu hơjăn păn laih anŭn ƀuăh tui anai, “Ơ Khua ăh, ƀu djơ̆ ôh! Ơi Adai ƀu či brơi tơlơi anŭn truh kơ Ih ôh.”

Mathiơ 16:22 Iomraidhean Croise

Mathiơ 16:21

ទគ មឹង រើយ នុន យេស៊ូ រ៉ៈ ថវ ឞ៊្រើយ មត ហ្យិន ទុយ ញូ ញូ ខំម៍ ណាវ ពើ ព្លើយ យេរូសាឡិម  ឋាប់ ញូ ទី ទគ គ្លើយ ក្នាប-តាប ល មឹង មត កង់-ថា មត ថា ង៉ៈ យ៉ាង ឋាប់ មត ឝ្រូ ពត៝ គ្លើយ ឆ្វាត់ ម៉ូសេ។  ឝញូ ទី ពអ្យៃ លយ យេស៊ូ នុន ក្លោះ ក្លវ រើយ អ៊ើយឋៃ ទី ឞឍិប ឝ្ល៉ៃគ ញូ។

Mathiơ 16:23

នុន យេស៊ូ វិះ ឝ្ល៉ៃគ ពើ ពេត្រូស ពហ្យាប់ម៍ ឡៃគ៖ «អ៊ើ សាតាន  អង់ម៍ ដ្វិ វ៉គ់ មឹង កវ! យ៉្វា អង់ម៍ ឞឝ៉ាន់ លយ ឝ្ល៉ាន កវ អង់ម៍ ឃឹត ឞ៊ិ អ្យឹ ទុយ គ្លើយ ឃឹត អ៊ើយឋៃ អុះ។ គ្លើយ អង់ម៍ ឃឹត នុន គ្លើយ ឃឹត ណាគ មនូស ឌើច»។