Mathiơ 15:22 - ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

²² ប៉ះ អ៊្នុន ផគ ហ្មវ ដះមើយ សុន-សាត កាណាន ហា រ៉ាំង ឞ្យៈ រ៉ៃ មឹង បន នុន អ្យវ ក្ងាស ឡៃគ៖ «អ៊ើ ខ្វា  ណាគ ច ពតាវ ដាវីត  ប៉ាប-ឋ្រាប ឞ៊្រើយ កវ ហ៊ែម៍ វ៉គ់! ណាគ ដះមើយ កវ ក្នាប-តាប ឆាត យ៉្វា យ៉ាង ស៊ែតម៍ ង៉ៈ»។

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

²² Anai nê sa čô đah kơmơi Kanaan mơ̆ng tring anŭn truh laih anŭn kơwưh rơkâo kraih, hăng laĭ: “Ơ Khua Yang, Ană Đawit, pap mơñai kơ kâo đa. Ană đah kơmơi kâo yang sat ngă, tơnap tap biă mă.”

Hla Pơhiăp Ơi Adai

²² Pah anŭn, phŏ, hmâo đahmơi sô̆n-sat Kanan ha r̂ăng biă r̂ai mơ̆ng ƀon nŭn, iâo kr̂aih laĭ: «Ơ khua, nă čo pơtao Đawit, pap-dr̂ap br̂ơi kâo he wŏ! Nă đahmơi kâo kơnap-tap jat yua yang set ngă.»

Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

²² Anai nê, hơmâo sa čô đah kơmơi Kanaan, jing mơnuih Tuai mơ̆ng tring anŭn, rai pơ Yêsu kwưh rơkâo kraih tui anai, “Ơ Khua ăh, Ană Tơčô pơtao Dawid hơi, pap brơi kơ kâo đa! Ană dra kâo ruă nuă biă mă yua mơ̆ng tơlơi yang sat ngă.”

Mathiơ 15:22 Iomraidhean Croise

Mathiơ 1:1

នែ ផាប់ ហ្រៈ អា ជិះ ច្រោះ មឹង ភូង-វ៉ាង យេស៊ូ គ្រិះ ញូ យ៉ឹះ ណាគ ច ពតាវ ដាវីត ឋាប់ ណាគ ច អាឞ្រាហាំ ហ៊ែម៍ មឹន។

Mathiơ 15:23

ហា ឞះ យេស៊ូ ឞ៊ិ ទីល ឝ្ល៉ៃគ ពើ ញូ អុះ។ នុន មត ហ្យិន ទុយ រ៉ៃ ពើ យេស៊ូ ឝញូ ឋ្វេះ ខំម៍ៗ ឡៃគ៖ «ពឌើយ ញូ ដ្វិ វ៉គ់ យ៉្វា ញូ ឋគ ទុយ អ្យវ ពគី តា»។

Mathiơ 17:15

«អ៊ើ ខ្វា! ឋ្វេះ មឹង អ៊ិះម៍ ប៉ាប-ឋ្រាប ឞ៊្រើយ ណាគ ដះគើយ កវ ហ៊ែម៍ វ៉គ់ យ៉្វា ញូ ហវីង ក្នាប-តាប កតាង ឆាត។ ញូ លឞ៊ុះ តាំ ភុយ វ៉ត់ លឞ៊ុះ តាំ អ្យា កតៈៗ។

Mathiơ 4:24

គ្លើយ រ៉ៈ រ៉យ មឹង យេស៊ូ ហ៊្មិ អ៊ីម៍-ឞ៊្លីម៍ យហ៍ ឆប់-ឆាង តាំ ចាល ស៊ីរី នុន រ៉ាំង ឞា ណាវ ឞ៊ិះ មនូស វ៉ៈហ៍-ណ្វៈហ៍ ផារ៉ាៗ ពើ ញូ មនូស វ៉ៈហ៍-ណ្វៈហ៍ រយ-រ៉ាម មនូស យ៉ាង ស៊ែតម៍ ង៉ៈ មនូស ហវីង វ៉ត់ មនូស លវែន-លវ៉ នុន យេស៊ូ ង៉ៈ ពហ្វៃម៍ ឞ៊្រើយ សោះ-ស៊ែល។

Mathiơ 9:27

ទើល យេស៊ូ ឞ្យៈ ដ្វិ មឹង អ៊្នុន ហ្មវ មនូស ឞូម តាម៍ ឋ្វា រ៉ាំង ឞាត ទុយ ក្លន ញូ ឋាប់ អ្យវ ក្ងាស ឡៃគ៖ «អ៊ើ ណាគ ច ពតាវ ដាវីត!  ប៉ាប-ឋ្រាប ឞ៊្រើយ មើយហ៍ ហ៊ែម៍ វ៉គ់»។