H’Rut 3:9 - ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

⁹ នុន ញូ ក្ញា៖ «លើយ នែ?» ម៉គ នុន ឡៃគ៖ «កវ ហរូត ដះមើយ ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ អ៊ិះម៍។ កវ ឋ្វេះ មឹង អ៊ិះម៍ សំ ឞ៊្រើយ កវ ខាន់  ច្យាំងម៍ អ៊ិះម៍ ទគ រែម កវ ហ៊ែម៍ យ៉្វា អ៊ិះម៍ ឝ៉ាល់ សង ទគ កវ»។

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁹ Bôas tơña: “Hlơi ih?” Ñu laĭ glaĭ: “Kâo gơ̆ HʼRut, jing ding kơna đah kơmơi ih. Rơkâo ih sum brơi abăn ƀơi ngŏ ding kơna đah kơmơi ih yua kơ ih hmâo tơlơi dưi song mă kong ngăn kâo.”

Hla Pơhiăp Ơi Adai

⁹ Nŭn ñu kơña: «Lơi ne?» Mŏ nŭn laĭ: «Kâo H'Rut, đahmơi ngă buă ih. Kâo dueh mơ̆ng ih sŏm br̂ơi kâo khăn, čiăng ih tô̆ r̂em kâo he, yua ih găl song tô̆ kâo.»

Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁹ Ñu tơña, “Hlơi ih?” Gơ̆ laĭ glaĭ, “HʼRut lah, Ơ khua ăh. Yuakơ ih yơh jing pô kơnung djuai jĕ giăm gơmơi laih anŭn khŏm song mă hăng răk rong ba kâo. Tui anŭn, dŏ kơ kâo bĕ.”

H’Rut 3:9 Iomraidhean Croise

H’Rut 2:20

ណាអូមី ពហ្យាប់ម៍ ហ្ងំ ណាគ ពតវ ញូ៖ «ឞ៊្រើយ បូអុះ ហ្មវ គ្លើយ នុក-ណ្វា មឹង យេហូវ៉ា យ៉្វា ញូ ឋគ ណង់ហ៍ ខាប់-ប៉ាប ង៉ៈ ហ្យាមម៍ ហ្ងំ មនូស ហឍិប វ៉ត់ មនូស អ្យៃ ហ៊ែម៍ មឹន»។  ណាអូមី ឡៃគ ឋង់៖ «ញូ យ៉ង់ ឍើយ ឆិ តា ញូ ឝ៉ាល់ សង ទគ តា»។

H’Rut 3:10

បូអុះ ឡៃគ៖ «អូ ម៉គ ឞ្យា ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ហ្មវ គ្លើយ នុក-ណ្វា មឹង យេហូវ៉ា  យ៉្វា ឞ្វៈម៍ អ៊ិះម៍ ខាប់-ប៉ាប ង៉ៈ ហ្យាមម៍ នេនែ  ហ្យាមម៍ ហ្លោះ មឹង អាហ្លវ ឋង់  យ៉្វា ហ្មវ មឹន ឋឋាំ ហ៊ីនម៍ ឋឋាំ ឞឋ្រង់ អ៊ិះម៍ ឝីត ដ្វិ ទុយ លែ។

H’Rut 3:12

អ្យឹ យ៉ឹះ អ៊ិះម៍ ពហ្យាប់ម៍ កវ ឝ៉ាល់ សង ទគ អ៊ិះម៍ មឹន។ ប៉្លៃ ហ្មវ យ៉ង់ ឍើយ ហា រ៉ាំង ឋង់ ញូ ឆិ ហ្លោះ មឹង កវ។

H’Rut 3:8

ទើល អ្យាល់ ម្ល៉ាំ បូអុះ ញូ ឞឍិះ ឌីគ ឆ្រង់ នុន ញូ ឞឞ៊្លិ បុះ ហិម៍ ដះមើយ ប៉ិត ឝ៉ះ ប៉្លាគ លែ ញូ។

H’Rut 4:4

កវ ប្លង់ ឡៃគ ទី រ៉ៈ ថវ ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ឞ៊្លើយ ក្នះ នុន ទី ណាប់ មត ថា ព្លើយ នែ ឋាប់ មនូស ឋគ ឞ៊ែន ហា អ៊្នែ ហ៊ែម៍ មឹន។ ឆឹ ឡៃគ អ៊ិះម៍ ច្យាំងម៍ សង ទគ សង ទគ វ៉គ់! ឆឹ អ៊ិះម៍ ឝីត សង ទគ អុះ រ៉ៈ ថវ ឞ៊្រើយ កវ ហ៊ែម៍ យ៉្វា លញ៉ាវ មឹង អ៊ិះម៍ ឞ៊ិ ហ្មវ មនូស ពកន់ ឋង់ អុះ ឝ៉ាល់ សង ទគ ហា តុ កវ ឝ៉ាល់ សង ទគ តគ់ ទុយ អ៊ិះម៍»។ ព នុន ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «កវ សង ទគ មឹន»។

H’Rut 4:6

ព ឝ៉ាល់ សង ទគ ញូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «កវ ឞ៊ិ ថវ សង ទគ អុះ ហ៊្វិម៍ ង៉ៈ ឞរ៉ាំ លយ ឋ្ងាំ ពដក់ កវ ព។ ទគ ស៊ិត កវ សង ទគ វ៉គ់ កវ ឝីត អុះ»។