H’Rut 1:10 - ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

¹⁰ ណាគ ពតវ ញូ ឡៃគ ឝ្ល៉ៃគ៖ «ឝីត អុះ! មើយហ៍ ច្យាំងម៍ ណាវ ហ្ងំ អ៊ិះម៍ ហាត់ម៍ ឋគ ហ្ងំ សុន-សាត អ៊ិះម៍ ហ៊ែម៍ មឹន!»

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

¹⁰ Dua gơñu laĭ: “Ƀing gơmơi či nao hrŏm hơbĭt hăng ih, wơ̆t glaĭ pơ lŏn čar ih.”

Hla Pơhiăp Ơi Adai

¹⁰ Nă pơtâo ñu laĭ glaĭ: «Git ôh! Mơi čiăng nao hr̂ŏm ih, hăt dŏ hr̂ŏm sô̆n-sat ih he mơ̆n!»

Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

¹⁰ laih anŭn pơhiăp hăng HʼNaomi tui anai, “Ơ ơh! Ƀing gơmơi či nao hrŏm hăng ih pơ kơnung djuai ih yơh.”

H’Rut 1:10 Iomraidhean Croise

H’Rut 1:11

ណាអូមី ញូ ឡៃគ ឝ្ល៉ៃគ៖ «អ៊ើ ណាគ! វ៉ត់ ឝ្ល៉ៃគ វ៉គ់! យ៉្វា យ៉ិត ឝអ៊ិះម៍ ច្យាំងម៍ ណាវ ហ្ងំ កវ? យ៉្វា មឹង ច្យាន កវ ឞ៊ិ ហ្មវ ណាគ ទី ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ ង៉ៈ គើយ ឋង់ តះ។

H’Rut 1:7

នុន យ៉ឹះ ណាអូមី ហ្ងំ ណាគ ពតវ ញូ ឋ្វា រ៉ាំង ឞ្យៈ មឹង បន ឝញូ ឋគ។ ប៉ះ ឝញូ ឋគ ឞាត រ៉ក ឝ្ល៉ាន ឝ្ល៉ៃគ ពើ យូដា

H’Rut 1:9

កវ ឋ្វេះ មឹង យេហូវ៉ា ផា ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ ហ្មវ ណាគ គើយ ផ្រវ ឝអ៊ិះម៍ មឹង នុក-ណ្វា មឹង សាង នុន»។ ឆ្រង់ នុន ញូ ចុំម៍ ណាគ ពតវ ញូ ឞ៊ិះ ឝញូ ហ្យា ញី ក្ងាស។