ភុន ឞ៊្លុង 47:8 - ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

⁸ ឆ្រង់ នុន ផារ៉ន ក្ញា យ៉ាកុប៖ «អ៊ើ អ៊ើយ អាយុ អ៊ិះម៍ ប៉ះ ឍើម ព្លុះ ធុន?»

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁸ Pharaôn tơña kơ Yakôp: “Ih hmâo hơdôm thŭn laih?”

Hla Pơhiăp Ơi Adai

⁸ Jr̂ŏng nŭn Pharon kơña Yakô̆p: «Ơ ơi, ayŭ ih pah dơm pluh thŭn?»

Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁸ Pharaoh tơña kơ gơ̆, “Hơdôm thŭn laih ih?”

ភុន ឞ៊្លុង 47:8 Iomraidhean Croise

ភុន ឞ៊្លុង 47:28

យ៉ាកុប ឋគ មឹង ចាល អេឈិប ព្លុះ ឈុះ ធុន។ អាយុ យ៉ាកុប ឞ៊ិះ-ទិះ ហ្មវ 147 ធុន។

ភុន ឞ៊្លុង 47:7

ឆ្រង់ នុន យ៉ូស៊ែប ឞា រ៉ៃ ម៉ា ញូ យ៉ាកុប ឞ៊្រើយ ញូ ឋគ ឋង់ ទី ណាប់ ផារ៉ន ឆ្រង់ នុន យ៉ាកុប ឋ្វេះ មឹង អ៊ើយឋៃ ផា ឞ៊្រើយ ផារ៉ន គ្លើយ នុក-ណ្វា។

ភុន ឞ៊្លុង 47:9

នុន យ៉ាកុប ទីល ឝ្ល៉ៃគ ពើ ផារ៉ន៖ «ធុន កវ ឋគ ឋាំង មឹង ឡន់ ក្នះ នែ ហ្មវ 130 ធុន ឞស។ អាយុ កវ សិត ប៉្លៃ គ្លើយ ហឍិប កវ ប៉គ គ្លើយ ក្នាប-តាប ល អាយុ កវ ឞ៊ិ ឋម៝ អាយុ ម៉ា កវ អ៊ើយ កវ ឋគ ឋាំង មឹង ឡន់ ក្នះ នែ អុះ»។