Mathiơ 4:9 - Hla Pơhiăp Ơi Adai

⁹ Nŭn khua yang set laĭ hr̂ŏm ñu: «Jơ̆ ih bon kơkuh kâo, kâo ti br̂ơi ih bih čal ne.»

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁹ Yang sat laĭ kơ Ñu tui anai: “Tơdah Ih bon laih anŭn kơkuh pơpŭ kơ kâo, kâo či brơi kơ Ih abih bang dêh čar anŭn hăng tơlơi guh kơang gơñu.”

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

⁹ នុន ខ្វា យ៉ាង ស៊ែតម៍ ឡៃគ ហ្ងំ ញូ៖ «ឆឹ អ៊ិះម៍ ឞន កគុះ កវ កវ ទី ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ឞ៊ិះ ចាល នែ»។

Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁹ Giŏng anŭn, yang sat anŭn laĭ kơ Ñu tui anai, “Tơdah ih bon kơkuh pơpŭ kơ kâo, kâo či brơi kơ ih abih bang ƀing lŏn čar anŭn wơ̆t hăng tơlơi ư ang anŭn yơh.”

Mathiơ 4:9 Iomraidhean Croise

Mathiơ 26:15

ñu kơña laĭ: «Jơ̆ kâo mop lôi Yêsu pơ gô-ih, nŏ yĕt gô-ih ti br̂ơi kâo lĕ?» Môt nŭn mă br̂ơi ñu len pr̂ăk klâo pluh kăk.

Mathiơ 4:10

Nŭn Yêsu til glaĭ pơ ñu: «Satan, ŏng đuĕ wŏ! Yua tăm hla pơhiăp Ơi Adai a čih čr̂oh hla ne: “Br̂ơi ih bon kơkuh wŏ Khua Yang Ơi Adai Yang ih Dăp mă buă br̂ơi ha tô̆ ñu đơč.”»