Mathiơ 12:3 - Hla Pơhiăp Ơi Adai

³ Yêsu til glaĭ: «Hiư̆m, gô-ih bĭ čăm ôh? Klơi gô-ih juăt an mơ̆ng buă pơtao Đawit ngă, dăp mơnuih bat hr̂ŏm ñu, pah gơñu lơpa?

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

³ Yêsu laĭ glaĭ: “Ƀing gih aka ƀu đŏk ôh hă kơ bruă Đawit hmâo ngă tơdang ñu laih anŭn ƀing nao hrŏm hơbĭt hăng ñu rơpa?

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

³ យេស៊ូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «ហ៊្យឹមម៍ ឝអ៊ិះម៍ ឞ៊ិ ចាំ អុះ? គ្លើយ ឝអ៊ិះម៍ ឆ្វាត់ អាន មឹង ឞ្វៈម៍ ពតាវ ដាវីត ង៉ៈ ឋាប់ មនូស ឞាត ហ្ងំ ញូ ប៉ះ ឝញូ លប៉ា?

Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

³ Yêsu laĭ glaĭ kơ ƀing gơñu tui anai, “Hiư̆m pă ƀing gih ƀu hơmâo đŏk ôh hă, kơ tơlơi Dawid ngă laih hlâo adih tơdang ñu hăng ƀing đuaĭ tui ñu hlak rơpa?

Mathiơ 12:3 Iomraidhean Croise

Mathiơ 12:2

Tơl môt Pharasi ƀôh, gơñu laĭ nao pơ Yêsu: «Ep môt hyĕn tui ih wŏ, yua buă gơñu ngă ne, glaĭ mơ̆ng klơi juăt Môsê khă bĭ br̂ơi ngă mơ̆ng r̂ơi Saƀat!»

Mathiơ 12:4

Ñu mŭt tăm sang yang Ơi Adai, nŭn gơñu ƀŏng nŭmpăng a pơyŏl Ơi Adai. Tui klơi juăt Môsê, pơtao Đawit bĭ hmâo sĭt ƀŏng nŭmpăng nŭn ôh, wŏt môt bat hr̂ŏm ñu bĭ hmâo sĭt ƀŏng le. Nŭmpăng nŭn môt ngă yang đơč hmâo sĭt ƀŏng.

Mathiơ 12:5

Hiư̆m, gô-ih bĭ čăm ôh? Klơi gô-ih juăt an mơ̆ng môt ngă yang, gơñu mă buă tăm sang yang mơ̆ng r̂ơi Saƀat, plai klơi juăt Môsê bĭ yap gơñu ngă glaĭ ôh, wŏt gơñu ngă buă mơ̆ng r̂ơi Saƀat ơ mơ̆n.

Mathiơ 19:4

Yêsu til glaĭ: «Hiư̆m, gô-ih bĭ čăm ôh? Klơi gô-ih juăt an, pô bơjr̂ŏng mơnuih mơ̆ng blŭng, “Ñu bơjr̂ŏng gơñu đahkơi wŏt đahmơi.”

Mathiơ 21:16

Nŭn gơñu kơña Yêsu: «Hiư̆m, ih hmĭ mơ̆n, klơi nă muai ne laĭ?» Yêsu til glaĭ: «Kâo hmĭ mơ̆n. Hiư̆m, gô-ih bĭ čăm ôh? Klơi pơhiăp Ơi Adai a čih čr̂oh hla ne: “Ơ Ơi Adai, ih ngă br̂ơi klơi i-bli biă r̂ai mơ̆ng amăng bah nă muai dăp nă dŏ mĕm.”»

Mathiơ 22:31

Gah klơi hơdĭp glaĭ mơ̆ng djai, hiư̆m, gô-ih bĭ čăm ôh? Klơi gô-ih juăt an klơi pơhiăp Ơi Adai, ñu laĭ: