Mathiơ 1:5 - Hla Pơhiăp Ơi Adai

⁵ Sălmôn ma Ƀô-ôh, mĭ Ƀô-ôh a iâo Rahăp, Ƀô-ôh ma Ôƀet, mĭ Ôƀet a iâo Hơrut, Ôƀet ma Yêsê.

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁵ Salmôn dŏ kơ HʼRahap tơkeng kơ Bôas, Bôas dŏ kơ HʼRut tơkeng kơ Ôbet; Ôbet jing ama Yêsê;

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

⁵ សាល់ម៉ូន ម៉ា បូអុះ មិ បូអុះ អា អ្យវ រ៉ាហាប់  បូអុះ ម៉ា អូប៊ែត មិ អូប៊ែត អា អ្យវ ហរូត  អូប៊ែត ម៉ា យេសេ

Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁵ Salmôn jing ama Bôaz mơ̆ng bơnai ñu HʼRahab. Bôaz jing ama Ôbed mơ̆ng bơnai ñu HʼRut; Ôbed jing ama Yisai;

Mathiơ 1:5 Iomraidhean Croise

Mathiơ 1:4

Aram ma Ami-nađăp, Ami-nađăp ma Nasôn, Nasôn ma Sălmôn,

Mathiơ 1:6

Yêsê ma pơtao Đawit. Đawit mă dŏ bơnai Uri pơpôn r̂ai Salômôn,

H’Rut 1:22

Nĭng nŭn yơh, Naômi, ñu biă mơ̆ng čal Mô-ăp hr̂ŏm nă pơtâo ñu H'Rut sô̆n-sat Mô-ăp. Tơl gơñu tr̂uh glaĭ pơ plơi Ƀêthlêhĕm boih, pah anŭn yan a yuă dai ôk.

H’Rut 1:4

Nă ñu dua r̂ăng dŏ bơnai sô̆n-sat Mô-ăp, đahmơi nŭn a iâo ƀŏ gơñu Ôpa dua ñu H'Rut. Gơñu dŏ pơ anŭn ai-ñu pluh thŭn.

H’Rut 4:21

Sălmôn ma Ƀô-ôh, Ƀô-ôh ma Ôƀet,