Rut 2:6 - Yus Papí: Shuarja̱i̱ Yus Yamaram Chicham Najanamu

⁶ Tutai ni takarniúri̱ sewata juu uuntri̱ chichaak “Muápnumia̱ Nuimiji̱a̱i̱ tama nú nuwa̱iti.

Rut 2:6 Iomraidhean Croise

Naṉ. 15:2

Tutai Apram Yusan aya̱k “Uunt Yusru, wi uchin takaktsujna nusha nékarme. Túmaisha amastájai túrutmena nu ¿itiura yáintkiattam? Winiaja chikichík uchiksha yajutmartin tsaṉkatrukchaitme. Tuma asamtai winia iniatai̱r Tamaskunmaya̱ Iriesér ashí takakjana núnaka nérentin ajastatui” tímiayi.

Naṉ. 24:2

Aprajáman emka takarniúri̱ ni warirí̱n mash péṉker wáitniuya nuna chicharuk “Winia uchir Isakka Kanaannum wi pujajna ju̱yá̱ nuwa̱n nuatkat tusam tsaṉkatrutkaip. Antsu winia nuṉkarui̱ weme wí shuarnumia̱ nuwa̱k sumarturkata. Tura Uunt Yus nayaimpincha tura nuṉkancha nérentniua nu íimmianum támena nuna umirkattajme tusam makurui̱ wakenmaani̱ uwejém weartukta” tímiayi.

Naṉ. 39:4

Tura Putipiárka Jusé péṉker shuaraiti tu enentáimias ni yaintri̱ awajás ni je̱e̱ncha tura ashí wariri̱ iruniarmia nunasha waitrukat tusa uuntri̱ awajsámiayi.

Mat. 20:8

Kirit ajátekái̱ takatrí̱n wáinniun chicharuk ‘Takatan takasáru untsukam akikiárta. Kí̱arai̱ naṉkamawaru emka akikiárta. Túram káshik naṉkamawaruja̱i̱ amukta’ timiai.

Mat. 24:45

Shuar péṉker uminian tura péṉker enentáimniun áujmatsattajai. Nuna uuntri̱ yajá irauweak ‘Yurumátin jeamtai winia takartin ayuratarum’ tíchanpiash.

Rut 1:16

Tutai Rut aya̱k “¡Atsá! Wini̱ya̱ kanaktia turutip. Ame tui̱ wéam nui̱sha winittiajai tura tui̱ pujustatam nui̱sha ámiji̱a̱i̱ṉ pujustatjai. Núnisaṉ ame shuarumka wi shuar ártatui. Nu arantcha ame Yusrumsha winia Yusur átatui.

Rut 1:19

Nuya̱ṉka jímiarchik Piriṉnum jeatái tusa wéarmiayi. Tura Piriṉnum jeawarmatai ashí aents nui̱ pujuarmia nu, nuwa̱n wininian wáinkiar charaatum ajainiak “Ausha Nuimichukait” tiármiayi.

Rut 1:22

Nuní̱ Muápnumia̱ Nuimí ni najati̱ Rut, Muápnumia̱ nuwa̱ja̱i̱ Piriṉnum sewata júuktin náṉkammanum táarmiayi.

Rut 2:5

Nuyá̱ Puas ni takarniúri̱ sewata juu úuntri̱n anintrak “¿Ju̱sha yana nawantrimpiait?”

Rut 2:7

Tura ‘Wisha sewatan juu juwiniamunam uku nemasan sewata juurmaktaj’ túrutkui tsaṉkatkájai tura káshik takakmasmak je̱a̱ṉka peṉké ishichik ayamar yamaisha tuke takakmawai” tímiayi.