Rut 2:3 - Yus Papí: Shuarja̱i̱ Yus Yamaram Chicham Najanamu

³ Tutai Rutcha wémiayi. Tura aya aneachma Irimiríkia shuari̱ Puasa nuṉke̱n jeamiayi. Tura sewatan juu juwiniak akakeamun juurmaktaj tusa nisha uku pujursamiayi.

Rut 2:3 Iomraidhean Croise

2 Sam. 1:6

Tura natsasha chichaak “Kirpúa nainnium wakan íimiaj tukamán Saur ni naṉkiri̱ji̱a̱i̱ṉ ijium awajás wajan wainkiamjai. Túman ni nemasri̱sha kárurtiuk kawairi̱ntiuk amaiyástatuk peṉké shutuksarun wainkiamjai” tímiayi.

2 Sam. 20:1

Kame chikichik áishmaṉ netse Piṉjiamín shuar Pikri uchirí̱ Shiwia nui̱ pujumiayi. Tura ní kachun umpuar chichaak “Iikia Tawitiai̱ṉkia wariṉkish takurmaktsuji ántsaṉ iiniu átincha Isái uchirí̱nkia atsawai. ¡Israerá aṉkant aṉkant atumí je̱e̱n waketratarum!” tímiayi

Mat. 10:29

Jimiará chiṉki peṉké ishichik kuitji̱a̱i̱ surukmin áiniawai. Túmaitiat Yus tsaṉkateachkuiṉkia nuṉká jaka iniainiatsui.

Ruk. 10:31

Tura Yúsnan pujurin ukunmaṉ winis nú aishmaṉkan wainiak iikiaṉ iis ikiukmiayi.

2 Tis. 3:12

Nú shuaran ii Uuntri̱ Jesukrístu chichame̱ja̱i̱ “Tákamtak shiir takakmasarti” tajai.

Rut 2:2

Nuyá̱ Muápnumia̱ nuwa̱ Rut Nuimin chicharuk “Wait aneasam tsaṉkatrukta. Sewata juwinia ai̱ wena uku nemasan wekakui waitnentruiniakka núkap ikiurtukiarainti. Nuna juurmaktaj” takui̱ tsatsarí̱ chicharuk “Ayu makú, wetá” tímiayi.

Rut 2:4

Nuyá̱ Puas Piriṉnumia̱ támiayi. Tura sewatan juu juwiniak pujuinian chicharainiak “¡Uunt Yus atumín pujurtamsarti!” Tuíniam nisha chichainiak “¡Amincha Uunt Yus shiir awajtámsati!” tiármiayi.