Isa. 17:4 - Yus Papí: Shuarja̱i̱ Yus Yamaram Chicham Najanamu

⁴ Nu tsawantinkia Jakupa páantniuri̱ṉkia majatattui tura nuérmarincha iniais watsartatui.

Isa. 17:4 Iomraidhean Croise

Naṉ. 41:3

Nuna tumai̱ ukunmaani̱ chíkich siati waaka yajauch watsakaru entsaya̱ jíintrar káunkar péṉker wajarma nui̱ tíjiu̱ch wajasármai.

2 Akup. 17:3

Nuyá̱ Asiria nuṉka uuntri̱ Sarmanasár mesetan jurus waruk nupetak Useasnaka ni takarniúri̱ awajás “yamaikia ámeka akikmata” tímiayi.

2 Akup. 17:6

Tura Useas nuiwi uwí akupin pujusu ai̱ Asiria úunt akupniuri̱ Samarian akinkiamiayi. Tura Israera shuari̱n achikiar Asiria nuṉkanam yaruakar Ará nuṉka Mítianmaya̱ aentsu pépruri̱n Kusan entsá yantamén Apur nuṉkanam matsasármiayi.

Isa. 17:3

Wenuke iwiartukar utúachmin awajsamu ainia nuka Eprainnumia̱n kamenkarattawai tura Tamaskunmasha núnisan túrunattawai. Tura Sírianmaya̱ juákarua nuka Israera páantniuri̱ urukait núnisan niincha menarkartatui tawai Nayaimpinmaya̱ Suntara Uuntri̱ Jiuwá.

Isa. 9:8

Uunt Yus Israer shuaran chichaman akuptúkarmia nunasha ashí antukarmiayi. Túmaitiat Epraincha tura Samarianmaya̱ aentssha naṉkamantu enentáimtumasar chichainiak “Nuwe iniarkámu tsainiakarmataisha kaya iwiarkamuja̱i̱ je̱a̱mkartai tura kampunniunmaya̱ íkiun ajararmataisha sétruja̱i̱ je̱a̱mkatai” tiármiayi.

Isk. 34:20

Nu asamtai Uunt Yus chichartamuk ‘Maa, nekas imia Wiki murik jaermancha tura murik watsaruncha ni túrawaru ainia nuja̱i̱ métek akikiártatjai.

Ams. 3:12

Israer shuar Samarianam peak péṉker iwiarkamunam pujuiniaka murikiu jimiará makuin núja̱i̱nchuka kuishi̱ tsakari̱n úunt ya̱wa̱ apakun murikiu wáinin ata̱i̱nia núnisar pisarartatui” tú tíniuiti Jiuwá.

Sup. 2:11

Jiuwaka niṉkia tí tsuumainian iniaktusartatui. Ántar yus ashí nuṉkanam írunna nuna emeskattawai ántsaṉ ashí nuṉkanmaya̱ uunt nuṉka mátsatka ainia nusha mashⁱ Niin tikishmátrartatui.