Isa. 16:8 - Yus Papí: Shuarja̱i̱ Yus Yamaram Chicham Najanamu

⁸ Warí Ishpunnum arakmakmaka ja̱ja̱tkarai núnisan Sípmanmaya̱ úwasha ja̱ja̱tkaruiti. Nantaṉkri̱ṉkia tí peṉker ásar Jasera tímianai jeawar kampuntin atsú nuṉkancha naṉkarar nayantsancha katitrarmai túrasha núnaka chíkich nuṉkanmaya̱ uuntri̱ najatrarmai.

Isa. 16:8 Iomraidhean Croise

2 Sam. 1:21

Kirpúa naintiá aminí̱ṉkia sanasha sanamákchati tura yumisha yutukchati. Núnisaṉ nui̱ṉkia áestuatniusha áestunashti. Warí asuitiji̱a̱i̱ japirchamu núnisar kakaram ainia nuna tantari̱ tura Saura tantari̱ nui̱ ajapna ikiunkimiayi.

Isa. 10:7

Túrasha niṉkia tuusha enentáimprachartatui antsu ashí nuṉkanam nupetmarar nui̱ pepru irunainiaka emeskatai tu enentáimtumasar jú̱nis tuíniawai “Ii akupniúri̱ uchirí̱sha ¿ashí akupniuchuk ainia? Kárnikia Karkimisa ¿núninchakait? Amatcha Arjata ¿núninchakait? Samariasha Tamaskua ¿núninchakait? Winia kakarmarja̱i̱ṉ ashí najanamu yusa nuṉke̱ncha atantracharukaitiaj tura nu yussha uwejja̱i̱ nakumkar najankamuitiat Jerusaréṉnumia̱ yúsja̱i̱ṉkia tura Samarianmaya̱ yúsja̱i̱ṉkia naṉkaamas áiniatsuk. Kame Jerusaréṉnasha tura nakumka najankamu yus nui̱ irunainia nunasha Samarian yúsri̱ntiuk ¿itiurkamaj wats, nútikiashtajash?” tuíniawai.

Isa. 16:9

Tuma asan Sípmanmaya̱ úwa ajan enentáimtusan Jaserja̱i̱ métek úttiatjai. Maa Ishpunka tura Iriari atumí enentáimtusan winia nea̱jkirun ukatrattajrume. Warí, atumí arakri̱ júuktinnium tura árak júukmanum meset tarutrámtatrume.