Matayo 2:8 - Indagano Inyaaya mu-Chijita

⁸ Neeya, ˆnaabhatuma Bhetereyeemu, ˆnaabhabhwira ati, “Mugende mutatirisye kisi, korereki mumenye anu omwana oyo ari. Mbe, mukamubhona muuje bhwangu mumbwire, korereki anye wone nigende okumuramya.”

INDAGANO INYA:YA

⁸ Nabatuma Beteleemu na:ika ati, Mugende muyenjeyenje muno Omwana oyo, nawe mukamubona mu:je mumbwire, korereki anye one nije okumuramya.

Matayo 2:8 Iomraidhean Croise

Matayo 2:1

Yeesu ꞉eebhuriiywe mu‑musi gwa Bhetereyeemu mu‑mukoowa gwa Yuudeya, omwanya gwa obhutungi bhwa omukama Yeroode. Mbe, ku‑mwanya ogwo, nigwo abhasombookerwa bha jinjota okusooka ebhuwuruka esuubha, ꞉bhaakingire mu‑musi gwa Yerusareemu. Bhejire bhaakinga omwo, nibhabhuusya abhaanu ati,

Matayo 2:7

Niwo Yeroode ˆnaabhirikira bhumbise abhasombookerwa bha jinjota bharya, korereki bhaaje bhamutondere kisi obhwambiro bhwa omwanya gunu ꞉bhaarorere injota irya.

Matayo 2:9

Abhasombookerwa bha jinjota abho, bhejire bhoongwa emisango ja omukama, nibhasooka awo. Awoawo, injota inu ꞉bhaarorere ebhuwuruka esuubha niibhonekana rindi, niibhatangatira, niimereeguru obhwima na anu omwana oyo aariga ari.