BU HKAWM 4:12 - Jinghpaw Hanson Version Bible

¹² Dai chyoi pra ai nta na amu hta lang ai arai yawng mayawng hpe sawm tsit ai nba hte kayawp nna, tahkisha hpyi hte makai nhtawm, hpaichyau hta bang na rai mu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹² Shanhte gaw chyoi pra ai shara hta lang ai hkinghku ni yawng la nna sawm tsit ai sumpan hte dai ni hpe kayawp nhtawm mani tsawm ai shanhpyi hte dai ni hpe magap nna hpaichyau ntsa hta mara da na rai ma ai.

BU HKAWM 4:12 Iomraidhean Croise

1 HKAWHKAM LABAU 9:28

Bai, shanhte hta na nkau mi gaw daw jau yang lang ai gawm ni hpe sin nga ma ai; kaning rai nme law, jashawn yang mung, shapraw yang mung, dai ni langai hte langai hpe hti yu ma ai.

1 HKAWHKAM LABAU 9:29

Bai nkau mi hpe gaw chyoi pra ai shara hte seng ai ku ni hte gawm ni mahkra hpe mung, mani ai shadung, tsabyi jahku, namman, lawban hte manam pyaw ai baw ni hpe lajang na matu san da mu ai.

2 HKAWHKAM LABAU 4:11

Bai Huram gaw, dibu ni, dap shakawt ni hte angdung ni hpe galaw wu ai.

2 HKAWHKAM LABAU 4:16

Bai shi a kawa Huram gaw, Hkawhkam Shawlumon a matu, Yehowa nta hte seng ai arai ni yawng, dibu ni, shingban ni, shan chyinghkyi ni, de a hkawan ni hpe, kabrim ai magri hte galaw shangut wu ai.

2 HKAWHKAM LABAU 4:19

Bai Shawlumon gaw Karai Kasang a nta kata de nga ai rai yawng hte hpe galaw wu ai: aja hkungri hte madun dan nga na muk matu aku;

2 HKAWHKAM LABAU 4:22

wan lakap ni, angdung ni, chyaw ni, wanban ni mung ja jet rai nga ai: nta chyinghka lam hta, chyoi pra htum ai shara na kata chyinghka ni hte, nawku htingnu ngu na nta chyinghka ni mung, aja rai nga ai.

PRU MAT 25:5

jaw shahkyeng ai sagu la hpyi, tahkisha hpyi, marau hpun;

PRU MAT 25:9

Ngai nang hpe madun dan de ai kasi hte maren, dai sumpan sum hte de a ari nlang hte hpe, nanhte galaw lu na rai myit dai.”

PRU MAT 31:10

hkinjawng amu gun hpai yang na matu, hkinjawng Arun a reng hkik ai hte chyoi pra ai hpun palawng mung, shi a shadang sha ni a hpun palawng mung;

BU HKAWM 3:8

Shanhte gaw shawa sum a arai yawng mayawng yu lajang nna, dai sumpan sum hta Israela kashu kasha ni a jaw jau ai amu gun hpai na rai ma ai.

BU HKAWM 4:11

Bai, dai ja hkungri hpe shanhte sawm tsit ai nba nep nhtawm, tahkisha hpyi hte ka-up nna, kandang dinghkrawn da na rai mu ai.

BU HKAWM 4:13

Tawn hkungri hpe mung, dai hta na dap hpe hte kau nna, de a ntsa e hkyeng mang ai nba nep nhtawm,

BU HKAWM 4:6

de a ntsa e tahkisha hpyi ka-up nhtawm, sawm tsit ai nba bai magap nna dai kandang dinghkrawn da na rai mu ai.

BU HKAWM 4:7

Bai, dai madun dan ai muk ku a ntsa e sawm tsit ai nba nep nna de a ntsa e wan pa ni, chyaw ni, gawm ni hte ru hkaw na matu hka wan ni mara da na rai mu ai: tutnawng na muk mung dai hta nga nga na rai nga ai:

BU HKAWM 4:9

Bai, dai pyengdin shadun, pyengdin wan ni, lakap ni, wan pa ni hte dai hta jaw jau ai namman yam ni hpe sawm tsit ai nba hte magap nhtawm,