Mazhev 4:2 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

² Ha goude m’hen doe iunet daou‐ugent devez ha daou‐ugent nosvez, hen doe naoun.

Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

² Goude m’en doe yunet daou-ugent devezh ha daou-ugent nozvezh, en doe naon.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

² Hag arleh en dout yunet deu‐uiguênd dé a deu‐uiguênd noz, e tas hoant dehou nezé.

Mazhev 4:2 Iomraidhean Croise

Mazhev 21:18

Ha d’ar mintin, pa oa o tistrei en kear, e teuaz naon dezhan;

Mazhev 25:35

rag naoun am euz bet, ha c’houi hoc’h euz roet da zibri d’in; sec’hed am euz bet, ha c’houi hoc’h euz roet da eva d’in; estranjour oun bet, ha c’houi hoc’h euz va digemeret;

Mazhev 25:42

rag naoun am euz bet, ha n’hoc’h euz ket roet da zibri d’in; sec’hed am euz bet, ha n’hoc’h euz ket roet da eva d’in;

Sant Marc 11:12

An deiz var lerc’h, evel ma’z eant er meaz euz a Vethani, e teuaz naoun dezhan.

Sant Lucas 4:2

eno e oe tentet gant an diaoul daou‐ugent devez, ha na zebraz netra e‐pad an deiziou‐ze; mes pa oant tremenet, hen doe naoun.

Sant Ian 4:6

Eno e oa punz Jacob. Jesus eta skuiz gant an hent, a azezaz e‐kichen ar punz; e oa var‐dro ar c’houec’hved heur.