Mazhev 26:12 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹² ha ma he deuzhi skulliet an eôl‐ze var va c’horf, he deuz hen great evit va sebelia.

Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹² Rak, pa he deus skuilhet ar c’hwezh-vat-se war va c’horf, he deus graet kement-se evit va beziadur.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

¹² Hag, rac ma telian bout laqueit en douar, hi en dès seuillet arh me horv er lezeu‐cé, aveid me lienein.

Mazhev 26:12 Iomraidhean Croise

Sant Marc 14:8

Great he deuz ar pez he deuz gallet; ambaumet he deuz va c’horf evit servichoud en avans d’am sebelia.

Sant Marc 16:1

Pa oe tremenet ar sabbat, Mari Magdalen, ha Mari, mam Jakes, ha Salome, a brenaz louzou a c’houez‐vad, evit dond da ambaumi anezhan.

Sant Lucas 23:56

Hag o veza distroet var ho c’hiz, e preparjont essanzou ha louzou a c’houez‐vad, hag e kemerjont ho repos deiz ar sabbat, hervez al lezen.

Sant Ian 12:7

ha ma touge ar pez a vije lakeat enhi. Jesus a lavaraz eta dezhan: Lez anezhi; miret he deuz anezhan