Sant Marc 5:40 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

⁴⁰ Hag e rent goab anezhan; mes hen, goude beza great dezhe holl mond er meaz, a gemeraz tad ha mam ar bugel, hag ar re a oa assambles ganthan, hag ec’h antreaz el leac’h ma oa gourvezet ar bugel.

Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

⁴⁰ Int a reas goap anezhañ. Met eñ, o vezañ graet dezho holl mont er-maez, a gemeras tad ha mamm ar bugel, hag ar re a oa gantañ, hag ez eas el lec’h ma oa gourvezet.

Sant Marc 5:40 Iomraidhean Croise

Mazhev 15:11

N’eo ket ar pez a ia er genou co a souil an den; mes ar pez a zeu er meaz euz ar genou, setu eno ar pez a souil an den.

Mazhev 7:6

Na roit ket an traou zantel d’ar chass, ha na daolit ket ho perlez dirag ar moc’h, gant aoun na zeufent d’ho flastra dindan ho zreid, ha na zistrofent evit ho tiframma.

Sant Marc 5:39

Hag o veza eat ebarz, e lavaraz, dezhe: Perag e rit‐hu an drouz‐ze, ha perag e welit‐hu? N’eo ket maro ar bugel, mes kousket hep‐ken.

Sant Marc 5:41

Hag, o veza kemeret he dorn, e lavaraz dezhi: Talitha coumi; da lavaret eo: Plac’h vihan, sav, me hen lavar d’id.

Sant Lucas 16:14

Ar Farizianed, pere a oa tud avarisius, a zelaoue kement‐se holl, hag a rea goab anezhan.

Actou an Ebestel 17:32

Pa glevjont komz euz a resurrection ar re varo, lod a reaz goab, hag ar re all a lavaraz: Eur vech all e klevimp ac’hanoud var gement‐se.