Sant Lucas 2:43 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

⁴³ Goude ma oe tremenet deiziou ar gouel, pa oant o tistrei, ar bugel Jesus a choumaz en Jerusalem; ha Josef hag he vam na ouient ket kement‐se.

Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

⁴³ Pa voe an deizioù tremenet hag evel ma tistroent ac’hane, ar bugel Jezuz a chomas e Jeruzalem. Jozef hag e vamm n’anaveze ket-se.

Sant Lucas 2:43 Iomraidhean Croise

Sant Lucas 2:42

Ha pa hen doe daouzec vloaz, e savjont da Jerusalem, evel ma oa giz ar gouel.

Sant Lucas 2:44

Mes, o sonjal e oa assambles gant ho c’hen‐veajourien, e valejont e‐pad eun dervez, ha goude e klaskjont anezhan etouez ho c’herent hag ho anaoudegez;