Sant Ian 9:12 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹² Ar re‐man a lavaraz dezhan: Pe leac’h ema an den‐ze? Hen a lavaraz: Na ouzon ket.

Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹² Neuze e lavarjont dezhañ: Pelec’h emañ an den-se? Eñ a lavaras: N’ouzon ket.

Sant Ian 9:12 Iomraidhean Croise

Sant Ian 7:11

Ar Judevien eta a glaske anezhan e‐pad ar gouel, hag a lavare: E pe leac’h ema?

Sant Ian 9:11

Hen a respontaz: Eun den a c’halver Jesus hen deuz great fank, hag hen deuz frotet va daou‐lagad, hag hen deuz lavaret d’in: Kea da lenn Siloe, hag en em walc’h enhi. Eat oun bet eta hag ez oun en em walc’het, hag e velan sclear.

Sant Ian 9:13

Kas a rejont d’ar Farizianed an hini a oa bet dall.