Sant Ian 6:1 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹ Goude‐ze, Jesus a dremenaz en tu all da vor Galile, a c’halver ive mor Tiberiad.

Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹ Goude-se, Jezuz a dremenas en tu all da Vor Galilea pe Mor Tiberiaz.

Sant Ian 6:1 Iomraidhean Croise

Mazhev 15:29

Jesus, o veza eat ac’hane, a zeuaz tost da vor Galile; hag o veza pignet var eur menez, ec’h azezaz eno.

Mazhev 4:18

Ha Jesus, en eur vale a‐hed mor Galile, a velaz daou vreur, Simon, a c’halver Per, hag Andre he vreur, o teurel ho rouejou er mor; rag pesketerien e oant.

Sant Lucas 5:1

Evel ma oa Jesus var bord lenn vraz Genezaret, ar bobl en em daole varnezhan evit klevet ger Doue.

Sant Ian 21:1

Goude‐ze, Jesus en em ziskouezaz adare d’an diskibien tost da vor Tiberiad, ha setu penaos en em ziskouezaz:

Sant Ian 6:23

(koulskoude bagou all a oa erruet euz a Diberiad, tost d’al leac’h en pehini ho doa debret bara, goude m’hen doe an Aotrou rentet grasou);

Sant Ian 7:1

Goude an traou‐ze, Jesus a valee dre ar Galile, rag ne felle ket dezhan choum er Jude, abalamour ma klaske ar Judevien hen lakaad d’ar maro.

Sant Ian 9:10

Lavaret a rejont eta dezhan: Penaos eo bet digoret d’id da zaou‐lagad?