Sant Ian 21:11 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹¹ Simon Per a bignaz a‐nevez, hag a dennaz ar roued d’an douar, hag hen leun a gant tri hag hanter kant pesk braz, ha petra‐benag ma oa kement‐se, na doraz ket ar roued.

Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹¹ Simon-Pêr a adpignas hag a dennas ar roued d’an douar leun a gant tri hag hanter-kant pesk bras. Ha petra bennak ma oa kement, ne dorre ket ar roued.

Sant Ian 21:11 Iomraidhean Croise

Sant Ian 21:10

Jesus a lavaraz dezhe: Digassit euz ar pesked emoc’h o paouez kemeret.

Sant Ian 21:12

Jesus a lavaraz dezhe: Deuit da leina. Hogen hini euz an diskibien na grede goulen diganthan: Piou oud‐de? o c’houzoud e oa hen an Aotrou.

Actou an Ebestel 2:41

Ar re eta a recevaz he c’her a galon vad, a oe badezet; hag en devez‐se e oe lakeat var‐dro tri mil ene e niver an diskibien.