Sant Ian 12:8 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

⁸ evit an deiz ma vezin sebeliet. Rag c’houi ho pezo peorien bepred ganeoc’h; mes n’ho pezo ket atao ac’hanoun‐me.

Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

⁸ Rak ho po bepred ar beorien ganeoc’h, met n’ho po ket atav ac’hanon.

Sant Ian 12:8 Iomraidhean Croise

Mazhev 26:11

C’houi ho pezo peorien bepred ganeoc’h, mes n’ho pezo ket bepred ac’hanoun‐me;

Sant Marc 14:7

Rag peorien ho pezo atao en ho touez; hag ec’h hellit ober vad dezhe pa garfot; mes n’ho pezo ket ac’hanoun‐me atao.

Sant Ian 12:35

Jesus a lavaraz dezhe: Ar sclerijen a zo c’hoas ganeoc’h evit eun neubeud amzer; baleit e‐pad ma hoc’h euz ar sclerijen, gant aoun ne gouezfe an devalijen a‐daol var‐noc’h; rag an hini a vale en devalijen na oar ket pe leac’h ez a.

Sant Ian 13:33

Va bugale vihan, evit eun neubeud amzer em oun c’hoas ganeoc’h; c’houi a glasko ac’hanoun, hag, evel ma em euz hen lavaret d’ar Judevien, hen lavaran deoc’h ive breman: Na hellit ket dond el leac’h ma’z an.

Sant Ian 8:21

Jesus a lavaraz c’hoas dezhe: Mond a ran kuit, ha c’houi am c’hlasko, hag e varvot en ho pec’hed; ne hallit ket dond el leac’h ma’z an.