Filemon 1:11 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹¹ evit heman pehini a oa gwech‐all hep talvoudegez evidoud, hag a vezo breman talvoudus d’id, kerkoulz ha d’in‐me, hag a gassan breman d’id var he giz.

Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹¹ a zo bet gwechall didalvoud dit, met a zo bremañ talvoudek dit koulz ha din, hag a gasan en-dro dit.

Filemon 1:11 Iomraidhean Croise

Mazhev 25:30

Taolit eta ar servicher didalvoudec‐se en devalijen a ziaveaz; eno e vezo ar gwelvan hag ar skrign‐dent.

Sant Lucas 15:24

rag ar mab‐man d’in a oa maro, hag ez eo deuet d’ar vuez; kollet e oa, ha setu hen kavet. Hag int a gommansaz d’en em rejouissa.

Sant Lucas 15:32

Mes redmad e oa en em rei d’ar joa ha d’al levenez, rag ar breurman d’id a oa maro hag ez eo deuet d’ar vuez; kollet e oa, ha setu hen kavet.

Sant Lucas 17:10

Evel‐se ive c’houi, pa ho pezo great kement a zo gourc’hemenet deoc’h, livirit: Servicherien didal‐voudec ez omp, rag n ’hon euz great nemed ar pez a oa dleet deomp da ober.

Romaned 3:12

Holl ho deuz kollet ho hent, hag ez int holl en em gorrompet assambles; n’euz hini anezhe hag a ra ar mad, n’euz ket unan zo‐ken.

2 Timote 4:11

Lucas hep‐ken a zo ganen. Kemer Marc, ha digas anezhan ganez, rag util braz eo d’in evit an zervich.

Filemon 1:10

da bedi, en hano ar garantez, evit va mab Onesimus, em euz engehentet pa oann er chadennou;

Filemon 1:12

Digemer eta anezhan evel ma tigemerfez eur bugel d’in.

1 Pêr 2:10

c’houi pere gwechall ne oac’h ket eur bobl, mes pere a zo deuet da veza breman pobl Doue; c’houi pere n’ho poa ket kavet a drugarez, mes pere breman hoc’h euz kavet trugarez.