NEHEMIA 13:20 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁰ Gun rai amyu hkum sumhpa dut ai hpaga ga ai ni gaw bunghku a shinggan e manga ya shana de kalang, lahkawng lang dang sa dut ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁰ Shing rai hpaga ga ai ni hte rai amyu myu dut ai ni gaw, Yerusalem mare shinggan e langai lahkawng lang but nga ma ai.

NEHEMIA 13:20 Iomraidhean Croise

NEHEMIA 13:19

Dai re ai majaw Ngai gaw dai Bansa Nhtoi shagu dai nhtoi du magang nna nrim rim rai wa yang, mare chyinghka ni hpe la da na hte Bansa Nhtoi lai mat wa ai shani du hkra bai n hpaw na lam hkang da se ai. Bansa Nhtoi hta e, mare kata de hpa lit mung n la shang wa na matu, nye a masha nkau mi hpe chyinghka lam ni hta atsawm yu na matu tawn da nngai.

NEHEMIA 13:21

Ngai gaw shanhte hpe, “Ndai yang e jahpawt nhtoi htoi hkra sa la nga ai gaw hpa akyu mi n nga nga ai. Nanhte ndai zawn bai galaw shakut myit dai rai yang, nanhte hpe n-gun hte ninghkap na made ai,” ngu nna sadi jaw wu ai. Dai aten kaw nna, Bansa Nhtoi e shanhte n sa mat ma ai.