LUKA 4:3 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³ Dai rai nna Nat gaw, “Nang Karai Kasang a Kasha rai n yang gaw, ndai nlung hpe muk tai u ga, hkang dat u,” ngu wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³ Dai rai nna Nat gaw, “Nang karai Kasang a Kasha rai n yang gaw, ndai nlung hpe muk tai u ga, tsun u,” ngu nna shi hpe tsun wu ai.

LUKA 4:3 Iomraidhean Croise

MAHTE 4:3

Shaloi, dai gunglau ai Nat shi kaw du nna, “Nang Karai Kasang a Kasha rai n-yang gaw, ndai nlung ni hpe muk tai mu ga, tsun u!,” ngu wu ai.

LUKA 3:22

Dai Chyoi Pra ai Wenyi gaw hkrang dan dan shi a ntsa e hkrudu zawn yu hkrat wa nna, “Nang gaw nye a tsaw ra ai Kasha rai nga ndai; nang hta ngai sharawng awng nngai law,” nga nna lamu de na nsen du pru ai.

LUKA 4:2

Dai yang e nhtoi mali shi ya tup Nat e gunglau ai hkrum wu ai. Dai nhtoi hte laman e shi hpa mung n sha ai rai nna, dai hte ya lai jang, shi kawsi wu ai.

LUKA 4:4

Rai ti mung, Yesu gaw, “Masha gaw muk hte sha hkrung nga lu na n rai, nga nna ka da nga ai,” ngu nna htan wu ai.