LUKA 2:3 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³ Shaloi masha mahkra gaw amying shalawm na matu, langai hte langai tinang a mare de wa ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³ Shaloi masha mahkra gaw amying shalawm na matu, langai hte langai tinang mare de wa ma ai.

LUKA 2:3 Iomraidhean Croise

NINGPAWT NINGHPANG 23:10

Ehpron shi nan mung mare chyinghka na hpawng ginra hta kaga Heti masha ni hte rau dung nga ai. Dai yang e madat nga ai masha shagu hte gaw, Abraham hpe,

LUKA 2:1

Dai ten e, Roma mungdan ting hta nga ai masha jahpan hta la na matu, Roma hkawseng Augustu kaw nna mungga shapraw dat wu ai.

LUKA 2:2

Dai jahpan hta la ai aten gaw Kureni (Quirinius) ngu ai wa Suri mung hta munggyi tai nga yang, shawng hta la ai jahpan rai nga ai.

LUKA 2:4

Yosep mung, Dawi a aru arat hte kashu kasha rai nga ai majaw, Galile mung na Nazaret mare kaw nna Yuda mung na Dawi hkawhkam a shangai daidaw buga rai nga ai Betlehem mare de lung wa ai.

LUKA 2:5

Shi gaw, shi mahtan da ai num Mari hte rau, amying wa bang na matu lung wa ai. Mari chyawm gaw na-um nasin hkum rai nga ai.