Daniela 8:6 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁶ Shi gaw hka nu makau e tsap nga ai dai ngai mu kau da ai sagu la nga ai maga de sa wa nhtawm shi a n-gun mahkra hte shi hpang de htim sa wa wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁶ Shi gaw nrung lahkawng tu ai hte, hka kau e tsap nga ai sagu la hpang de du nna, shi a n-gun shakun let, shi hpe gat htim wu ai.

Daniela 8:6 Iomraidhean Croise

Daniela 8:5

Dai gaw hpa baw lachyum rai nga ai hpe ngai yu mau nga yang, bainam la langai gaw sinna maga kaw nna gat dumbri pru wa nhtawm, shi a lagaw ga de n hkra ai sha grai lawan ai hte hkawm mat wa nga ai. Shi a myi lapran hta laklai dan dawng ai nrung langai tu nga ai.

Daniela 8:7

Ngai gaw sagu la hpe htim gasat nga ai hpe yu nngai. Shi gaw masin grai pawt ai rai nna shi hpe daru anyawp kau ai hte nrung lahkawng daw agrawp mat nga ai. Sagu la mung shi hpe hkap daw na n-gun n rawng nga ai. Shi mung ga de kadawng mat ai hte kabye anut kau hkrum nga ai; dai yang e shi hpe kadai e mung n hkye la lu nga ai.