Daniela 5:9 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁹ Hkawhkam Belshaza myit ru myit yak hkrum mat ai hte myi man grau hten mat wa wu ai; shi a du magam ni hpa gan galaw na n chye myit mat ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁹ Dai rai nna hkawhkam Belashaza gaw nachying myit ung ang nga nna, shi a myi man sum wa ai hte, shi a du salang ni myit law nga ma ai.

Daniela 5:9 Iomraidhean Croise

SHAKAWN KUNGDAWN 18:14

Shi gaw shi a pala ni hpe gap dat nna, shi a gumlau hpyen ni hpe shabra kau nga ai; myi hprap ni hpe shanhte hpang de dat dat nna jahprawng kau mu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 48:6

Shanhte gaw dai yang e, ma shangai hkyen nna shinggyim machyi hkrum ai num hte,

YEREMIA 30:6

Ya chyawm gaw dai lam hpe jahkring da nna myit sawn yu mu! Lasha gaw ma shangai ya lu nga a ni? Shinggyim machyi ai num zawn shi a lata ni hte shi a kan ntsa e jum tawn da ai lasha shagu hpe hpa majaw ngai mu a ta? Masha shagu hpa majaw nsam dai daram sum nga ma ta?

YEREMIA 6:24

Yerusalem amyu masha ni gaw, “Anhte dai shiga na saga ai; anhte a lata ni kya noi mat sai; anhte gaw shinggyim machyi hkrum ai numsha zawn ru yak kyindut hte nchyi nmu hkrum sha nga saga ai.

Daniela 10:8

Ngai chyu sha dai yang e ngam nga nna dai mauhpa shingran hpe mada yu nga nngai. Ngai mung n-gun n rawng mat ai hte myi man nsam grai shai mat ai majaw kadai mung ngai hpe n lu yu matsing ma ai.

Daniela 2:1

Nebuhkadneza hkaw dung ai lahkawng ning hta, shi yup mang mu wu ai. Dai gaw shi hpe grai wa myit sharu shatsang ya nga ai majaw shi n lu yup nga ai,

Daniela 5:6

Shi gaw myi man hten mat nhtawm grai hkrit kajawng mat ai hte lahput mung gari ashun nga wu ai.

MAHTE 2:3

Herod Hkawhkam dai lam hpe na jang, shi hte Yerusalem mare masha ni yawng myit kahpra nga ma ai.

SHINGRAN 6:15

Dai shaloi, mungkan ga na hkawhkam hkawseng ni, up hkang ai du magam ni, hpyen du hpyen gyi ni, sahti ni, n-gun lagaw ja ai ni, mayam hte shanglawt ni nlang hte gaw, lungpu hku ni hte, bum ga na lunghkrung ni hta tinang dai gawp makoi shajang nga ma ai.