Daniela 4:11 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹¹ Dai hpun gaw kaba wa nna sumsing lamu de dep hkra kaba lung wa nga ai; mungkan ga na shinggyim masha shagu hte wa dai hpe mu lu ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹¹ Dai hpun gaw kaba wa nna, n-gun ja wa ai hte, de a tsaw de sumsing lamu dep nna, de a gung dam ai gaw, lamu ga ting htum hkra dan hkung nga ai.

Daniela 4:11 Iomraidhean Croise

NINGPAWT NINGHPANG 11:4

Shanhte gaw, “Lamu dep langchyi hte mare langai mi hpe anhte jawm galaw ga, shaloi anhte a matu amying gumhkawng shangun lu nna ga ntsa ting hta anhte n bra mat na ga ai,” ngu nna tsun ma ai.

EZEKELA 31:12

Gumshem ai maigan masha ni mung dai hpe kran kadawng kau nna tawn da na mara ai. De a lakung lakying ni hte daw agrawp mat sai hpun daw hpun shan ni gaw bum shagu a ntsa e mung, mungdan na kadit shagu hta mung hkrat taw nga na ra ai. De a hpun shingnip hta nga lai wa yu sai masha amyu baw ni yawng mung pru mat wa na mara ai.

EZEKELA 31:5

Dai hpun gaw hka kaja lu lu ai majaw, Dai hpun gaw kaga hpun ni hta grau tsaw nga ai. De a lakung lakying ni gaw kaba ai hte galu nga ai.

MAHTE 11:23

Nang mung Kurazin e, lamu du hkra shagrau sharawt ai hkam la lu na ra ai ngu nna nawn da wu ni? Katsan ga du hkra jahkrat kau ai nang hkrum na rin dai. Hpa majaw nga yang, nang hta dan ai mauhpa magam bungli ni hpe, Sodom hta e shabyin taw gaw, dai mare gaw dai ni du hkra naw agrin nga na rai nga ai.

TARA JAHPRANG 9:1

“Israela amyu masha ni e, madat mu! Nanhte hta grau kaba nna n-gun grau ja ai masha amyu baw ni madu da ai mungdan hpe dai ni, nanhte Yawdan hka rap nhtawm sa madu la na sha rai manit dai. Shanhte a mare ni hpe lamu dep bunghku ni hte kum shinggrup da nga ai.