Daniela 2:41 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴¹ Nang gaw chyen mi kagam ga hte chyen mi hpri rai nga ai lagaw hte lagaw latsang ni hpe mung mu nga ndai. Dai gaw hkawseng mungdan ga karan mat na lam rai nga ai. Dai hta hpri a n-gun lama mi lawm nga ai, hpa majaw nga yang dai hta ga hte kayau ai hpri rawng nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴¹ Lagaw hte latsa ni gaw daw mi dibu sama a ga kagam, daw mi hpri rai nga ai hpe, nang mu ai hte maren, dai mungdan gaw karan mat ai mungdan tai na ra ai; rai timung, hpri gaw madi ai ga kagam hte kayau nga ai hpe, nang mu ai majaw, dai mungdan hta hpri atsam mung lawm na ra ai.

Daniela 2:41 Iomraidhean Croise

Daniela 2:40

Dai hpang mali ngu na hkawseng mungdan gaw hpri zawn ja nna arai shagu hpe agrawp shadaw kau na ra ai. Hpri gaw arai shagu hpe agrawp mani kau ai zawn, dai gaw shawng na hkawseng mungdan ni yawng hpe agrawp mani kau na ra ai.

Daniela 2:42

Lagaw latsang ni gaw chyen mi hpri, chyen mi kagam ga rai nga ai, de a lachyum gaw hkawseng mungdan chyen mi n-gun ja wa nna de a chyen mi n-gun kya wa na lam rai nga ai.

Daniela 7:24

Dai nrung shi gaw dai hkawseng mungdan hpe up hkang na hkawhkam shi rai na ra ai. Dai hpang kaga hkawhkam paw pru wa na ra ai; shi gaw shawng na ni hte grai shai ai hte hkawhkam masum hte hpe dang kau na ra ai.

Daniela 7:7

Ngai mada yu nga yang, mali ngu na matse labye dusat paw pru wa nga ai. Dai gaw n-gun rawng nna hkrit kajawng na zawn san ai nsam hte jahkrit ai nsam rawng nga ai. De a kaba ai hpri wa gaw tsin-yam hkrum sha nga ai ni hpe agrawp daw kau nna kabye anut kau nga ai. Dai gaw kaga matse labye dusat ni hte n bung ai sha, shi hta nrung shi tu nga ai.

SHINGRAN 12:3

Bai kaga mauhpa lamik kumla kaba langai mi lamu kata e dan pru wa ai. Baw sanit tu nna, nrung shi tu ai hkyeng ai baren numraw kaba langai mi gaw, shi a baw ni hta janmau langai hpra gup da nga ai.

SHINGRAN 13:1

Shaloi panglai kaw na matse labye langai pru lung wa ai hpe ngai mu nngai. Shi hta nrung shi hte baw sanit tu nga ai; dai nrung ni langai hkrai a ntsa e janmau gup nna, baw ni langai hkrai a ntsa e Karai Kasang a arawng sadang hpe jahpoi asawng ai amying kap nga ai.

SHINGRAN 17:12

“Nang mu ai nrung shi gaw, hkawhkam ahkang aya garai n hkam la ai hkawhkam shi rai nga ma ai. Rai ti mung, dai matse labye hte rau hkying hkum mi hpra hkawhkam hku up na ahkang aya jaw da ai hkrum na mara ai.