Daniela 1:3 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³ Hkawhkam wa gaw shi a du salang rai nga ai Ashpena hpe bawng dung hkrum nga ai Israela ni hta na hkawhkam dinghku masha ni hte arawng lu ai du magam ni kaw na shabrang nkau mi hpe lata shaw la na matu hkang dat wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³ Shaloi hkawhkam wa gaw, unuk ni a agyi Ashpena hpe shaga la nna, ra n rawng ai, hpraw tsawm ai hte, hpaji byeng-ya amyu myu, chye chyang ai hte maka kumla pru nna, hkawhkam htingnu hta amu galaw mai ai, Israela kashu kasha shabrang nkau mi hpe

Daniela 1:3 Iomraidhean Croise

2 HKAWHKAM 24:15

Nebuhkadneza gaw Yehoiahkin hte rau shi a kanu, shi a madu jan ni, shi a du salang ni, Yuda mung a ningbaw ningla ni hpe Babelon mung de woi mat wa wu ai.

ESAIA 39:6

na a hkawhkam htingnu kata hta rawng marawng arai mahkra hte, na a nji nwa ni dai ni du hkra mahkawng da nga ai arung arai ni gaw Babelon mung de htawm mat wa hkrum nna, hpa mung ngam da ya na n rai.

ESAIA 39:7

Nang hte ading tawk seng ai amyu matu mara nkau mi mung woi la hkrum nna, Babelon hkawhkam htingnu hta e daw jau na matu unuk tai na mara ai aten gaw du na ra ai,” ngu tsun wu ai.

YEREMIA 41:1

Dai shaning a shata sanit ngu na hta, hkawhkam amyu rai nga nna, hkawhkam wa a hpyen du kaba Elishama a kashu, Nehtania a kasha Ishmaela gaw marai shi hte rau mung du Gedalia hpe sa hkrum na matu Mizpa de pru sa mat wa ma ai, shanhte yawng lusha jawm lusha nga ma yang,

TARA JAHPRANG 28:41

Nanhte hta shayi shadang sha ni shaprat ti mung, bawng masha ni tai mat na re ai majaw shanhte hpe shamat kau na marin dai.