BU HKAWM 7:11 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹¹ Dai Madu gaw Mawshe hpe, “Ningbaw ni kaw na marai langai mi gaw nhtoi shi lahkawng ya laman shani shagu tawn hkungri hpe ap nawng na matu tinang a kumhpa ni sak jaw na shanhte hpe tsun u,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹¹ Yehowa mung Mawshe hpe, “Dai tawn hkungri hpe ap ya na matu, du agyi langai hte langai gaw langai mi a lani ni rai nna, tinang a kumhpa sak jaw na rai ma ai,” ngu wu ai.

BU HKAWM 7:11 Iomraidhean Croise

BU HKAWM 7:10

Ningbaw ni mung tawn hkungri hpe ap nawng ai poi galaw na matu hkungga ni la sa ma ai. Tawn hkungri hta shanhte a kumhpa ni hpe sak jaw na matu shanhte jin jin rai nga ma ai shaloi,

BU HKAWM 7:12

Shanhte gaw lawu de na jahpan hte maren hkungga ni sak jaw ma ai. Shani Amyu Bawsang Ningbaw 1 ya Yuda Aminadab a kasha Nashon 2 ya Yisahka Zua a kasha Nehtanela 3 ya Zebulun Helon a kasha Eliaba 4 ya Rubin Shedura a kasha Elizura 5 ya Simun Zurishadi a kasha Shelumila 6 ya Gad Duela a kasha Eliasap 7 ya Ehprim Amihu a kasha Elishama 8 ya Manashe Pedazura a kasha Gamale 9 ya Benyamin Gidoni a kasha Abidan 10 ya Dan Amishadi a kasha Ahiza 11 ya Ashe Ohkran a kasha Pagila 12 ya Naphtali Enan a kasha Ahira Langai hte langai la sa ai hkungga ni mung bung nga ai; tawn da ai manu hte maren gumhpraw ban langai mi hta aung za manga shi, gumhpraw jarung langai mi hta aung za sumshi, shadung kumhpa a matu dai yan hta jahpring dat ai namman hte gumrin ai mani ai muk shadung; manam pyaw ai baw hte hpring nna aung za mali namnak rawng ai ja ban langai; wan nat hkungga a matu usu uram langai, sagu la langai hte ladu hkrum sai sagu la kasha langai mi; htingrai hkungga a matu bainam langai, mahku hkungga a matu usu lahkawng, sagu la manga, bainam la manga, ladu hkrum sai sagu la kasha manga rai nga ai.

1 KORINHTU 14:33

Hpa majaw nga yang, Karai Kasang gaw kashuk kashak lam a Karai Kasang n re ai sha, ngwi pyaw sim sa lam a Karai Kasang she rai nga ai.

1 KORINHTU 14:40

Lam shagu hpe htap htuk ai hte jaw hkrak ai hku galaw sa wa mu.

KOLOSE 2:5

Hpa majaw nga yang, ngai nanhte hte ngai hkum nan rau n nga lu ai rai ti mung, Wenyi hta nanhte hte rau nga nga nngai rai nna nanhte a dakring dalang re ai ngang kang ai myit marai hte, Hkristu hpe kam sham ai hta rau sha tsap nga myit dai hpe ngai mu nna kabu nga nngai.