BU HKAWM 4:8 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁸ Shanhte gaw dai arai ni yawng hpe hkyeng ai sumpan hte magap da nna de a ntsa e mani tsawm ai shanhpyi hte bai magap nhtawm hpai na kandang ni hte dinghkrawn da na rai ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁸ dai rai ni hpe hkyeng ai nba hte magap nna, tahkisha hpyi hte bai ka-up nhtawm kandang dinghkrawn da na rai mu ai.

BU HKAWM 4:8 Iomraidhean Croise

PRU MAT 25:23

“Shaji hpun hte galaw ai ku langai galaw na rai nga ai; dai gaw galu de yungnu 36, nda de yungnu 18, hte tsaw de yungnu 27 rai na rai nga ai.

PRU MAT 25:5

jaw jahkyeng da ai sagu la hpyi, tsawm ai shanhpyi; shaji hpun;

BU HKAWM 4:9

Shanhte gaw pyengdin shadun hte de a pyengdin ni, lakap hte ban pa ni, tsanlun sau bang ai yam ni yawng hpe sawm tsit ai sumpan hte magap na rai ma ai.