BU HKAWM 4:26 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁶ Sum hte tawn hkungri grup grup na wang hta lang ai nba grang ni hte sumri ni, wang chyinghka a matu nba grang hte dai ni hpe htuk shachyaw ai arai hte sharawt yang lang ai arai ni yawng hpe shanhte galaw na rai ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁶ sumpan sum hte tawn hkungri grup na wanggrang ni, wang chyinghka grang, dai ni a sumri ni hte, dai ni hta na jaw jau yang lang ai tinang a arai nlang hte hpe lajang gun hpai na rai ma ai: dai gaw shanhte a amu rai nga ai.

BU HKAWM 4:26 Iomraidhean Croise

PRU MAT 27:9

“Nye a hpung shingkang shanu nga ai Sum hpe kum ai wang a matu mani ai lachyit wang grang ni hpe galaw na rai ndai. Dingda maga de na wang grang gaw galu de pe 150 rai nna de a matu magri mang machyaw hkun

PRU MAT 35:18

Sum hte wang a matu mailak hte sumri ni;

PRU MAT 38:9

Shi gaw dai Madu a hpung shingkang shanu nga ai Sum a matu mani tsawm ai lachyit sumpan nba grang langai galaw wu ai. Dingda maga de na nba grang gaw pe 150 galu nna,

BU HKAWM 4:27

Arun hte shi a shadang sha ni, Gershon a kashu kasha ni hpe lit karan hpajang ya ai magam lit ni yawng hte gun hpai na amu shagu hte hpe shanhte galaw nga ma ai hpe Mawshe yan Arun mu lu na rai ma ai.