BU HKAWM 4:11 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹¹ Dai hpang ja hkungri hpe mung sawm tsit ai sumpan hte kayawp nhtawm, mani tsawm ai shanhpyi hte de a ntsa e magap da na rai ma ai. Hpai na kandang ni hpe dinghkrawn bang da na rai ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹¹ Bai, dai ja hkungri hpe shanhte sawm tsit ai nba nep nhtawm, tahkisha hpyi hte ka-up nna, kandang dinghkrawn da na rai mu ai.

BU HKAWM 4:11 Iomraidhean Croise

PRU MAT 39:38

ja tawn hkungri; chya na namman sau; manam pyaw ai baw; Sum chyinghka grang;

PRU MAT 40:5

Manam pyaw ai baw hpe nat nawng ai ja hkungri hpe Ga Shaka Sumpu a man ang e tawn da nna, Sum a chyinghka lam hta mung chyinghka grang hpe grang da na rai ndai.

BU HKAWM 4:10

Shanhte gaw dai ni yawng hpe makai kayawp nhtawm dai hte seng ai arai ni hpe mani tsawm ai shanhpyi hte ka-up nhtawm hpaichyau ntsa hta mara tawn na rai ma ai.

BU HKAWM 4:12

Shanhte gaw chyoi pra ai shara hta lang ai hkinghku ni yawng la nna sawm tsit ai sumpan hte dai ni hpe kayawp nhtawm mani tsawm ai shanhpyi hte dai ni hpe magap nna hpaichyau ntsa hta mara da na rai ma ai.

BU HKAWM 4:6

Shanhte gaw de a ntsa e mani tsawm ai shanhpyi hte ka-up da na rai ma ai; dai hpang sawm tsit ai sumpan hte ntsa ting hprwi di kahpyan nna hpai na kandang ni hpe dinghkrawn da na rai ma ai.

SHINGRAN 8:3

Bai manam pyaw ai baw nat ai ja n-gawt lang ai lamu kasa kaga gaw, tawn hkungri makau e sa tsap nga ai. Dai tingnyang man e nga ai aja hkungri ntsa e, Karai Kasang a masha ni yawng hte a akyu hpyi ai ga hte rau nawng jau u ga nga, manam pyaw ai baw law law dai wa hpe ya wu ai.