BU HKAWM 32:15 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁵ Rubin hte Gad masha nanhte gaw shi kaw ya hkan nang na hpe ningdang kau myit dai rai yang, ndai amyu masha ni yawng hpe nam mali e lang mi bai shi kau da na ru ai; shaloi hten byak mat ai shanhte a matu nanhte hta lit mara wa na rai myit dai,” ngu nna htan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁵ Nanhte shi a lam na mashe shang jang, shi shanhte hpe dai nam mali e bai kau da nna ndai amyu masha yawng hpe nanhte jahten kau na marin dai,” ngu nna hkap daru wu ai.

BU HKAWM 32:15 Iomraidhean Croise

2 HKAWHKAM LABAU 15:2

shi gaw Hkawhkam Asa hpe sa hkrum na nga pru sa mat wa wu ai. Dai hpang shi gaw, “O Hkawhkam Asa hte Yuda hte Benyamin amyu masha ni yawng hte e, nye a ga madat mu! Nanhte shi hte rau nga nga dingsa, dai Madu mung nanhte hte rau nga nga ai. Nanhte shi hpe tam myit yang shi nanhte hpe mu shangun na ra ai; rai ti mung nanhte shi hpe kayin kau myit dai rai yang shi nanhte hpe kau da na ra ai.

YEREMIA 38:23

Dai hpang, ngai gaw, “Na a numsha ni hte kashu kasha ni yawng gaw Babelon masha ni hpang de woi la hkrum na mara ai; nang nan mung shanhte a lata kaw na lawt lu na ra ai n rai. Nang gaw Babelon hkawhkam a lata de bawng dung hkrum na ndai, ndai mare gaw wan dap byin mat hkra hkru mat na ra ai,” ngu nna kahtap tsun wu ai.

BU HKAWM 32:16

Shanhte chyawm gaw Mawshe kaw sit sa nna, “Shawng nnan anhte a sagu ni a matu nlung hte galaw ai ulawng ni hpe mung, anhte hta hkan shamyet machyu nang ai ni a matu bunghku hte kum shangang da ai mare ni hpe ndai yang e kum kawan da na ahkang jaw ya mi.

MAHTE 18:7

Masha ni hpe makam masham myit kataw shangun ai baw lam ni nga ai majaw, mungkan ga na ni dingnye lu ma ai! Dai zawn re ai lam ni gaw galoi mung byin na ra ai rai ti mung masha hpe makam masham myit kataw shara shabyin ai wa gaw dingnye lu ai.

ROMA 14:15

Lama rai nna, nang lu sha ai shahpa a majaw na a nhpu nnau wa a myit n pyaw hpa dingbai dingna byin shangun a yang gaw, nang gaw tsaw ra ai lam hta magam bungli galaw hkawm sa nga ndai n rai. Hkristu gaw shi a matu mara si hkam ya nu ai majaw nang sha ai lu sha lama ma a majaw dai wa hpe hkum sharun jahten et.

YAWSHU 22:15

Rubin, Gad hte sinpraw hkran na Manashe amyu bawsang ni nga ai Gilead mung de shanhte sa mat wa nhtawm,